en to el translation catalogue (20 entries)

[ctx: MouseGesturesSettingsDialog|]
en: Mouse Gestures
el: Χειρονομίες ποντικιού

[ctx: MouseGesturesSettingsDialog|]
en: <h1>Mouse Gestures</h1>
el: <h1>Χειρονομίες ποντικιού</h1>

[ctx: MouseGesturesSettingsDialog|]
en: Mouse button:
el: Κουμπί ποντικιού:

[ctx: MouseGesturesSettingsDialog|]
en: Middle button
el: Μεσαίο κουμπί

[ctx: MouseGesturesSettingsDialog|]
en: Right button
el: Δεξί κουμπί

[ctx: MouseGesturesSettingsDialog|]
en: Disabled
el: Απενεργοποιημένο

[ctx: MouseGesturesSettingsDialog|]
en: Rocker Navigation:
el: Πλοήγηση Rocker:

[ctx: MouseGesturesSettingsDialog|]
en: Enable Rocker Navigation
el: Ενεργοποίηση πλοήγησης Rocker

[ctx: MouseGesturesSettingsDialog|]
en: Press and hold the mouse button and move your mouse in the indicated directions.
el: Πιέστε και κρατήστε το κουμπί του ποντικιού και μετακινήστε το ποντίκι σας στις υποδεικνυόμενες κατευθύνσεις.

[ctx: MouseGesturesSettingsDialog|]
en: <b>Stop</b><br/>Stop loading page
el: <b>Διακοπή</b><br/>Διακοπή φόρτωσης σελίδας

[ctx: MouseGesturesSettingsDialog|]
en: <b>New tab</b><br/>Open new tab
el: <b>Νέα καρτέλα</b><br/>Άνοιγμα νέας καρτέλας

[ctx: MouseGesturesSettingsDialog|]
en: <b>Back</b><br/>Go back in history
el: <b>Πίσω</b><br/>Μετάβαση πίσω στο ιστορικό

[ctx: MouseGesturesSettingsDialog|]
en: <b>Close tab</b><br/>Close current tab
el: <b>Κλείσιμο καρτέλας</b><br/>Κλείσιμο τρέχουσας καρτέλας

[ctx: MouseGesturesSettingsDialog|]
en: <b>Forward</b><br/>Go forward in history
el: <b>Μπροστά</b><br/>Μετάβαση μπροστά στο ιστορικό

[ctx: MouseGesturesSettingsDialog|]
en: <b>Previous tab</b><br/>Switch to previous tab
el: <b>Προηγούμενη καρτέλα</b><br/>Μετάβαση στην προηγούμενη καρτέλα

[ctx: MouseGesturesSettingsDialog|]
en: <b>Home</b><br/>Go to homepage
el: <b>Αρχική</b><br/>Μετάβαση στην αρχική σελίδα

[ctx: MouseGesturesSettingsDialog|]
en: <b>Next tab</b><br/>Switch to next tab
el: <b>Επόμενη καρτέλα</b><br/>Μετάβαση στην επόμενη καρτέλα

[ctx: MouseGesturesSettingsDialog|]
en: <b>Reload</b><br/>Reload page
el: <b>Ανανέωση</b><br/>Ανανέωση σελίδας

[ctx: MouseGesturesSettingsDialog|]
en: <b>Duplicate</b><br/>Duplicate current tab
el: <b>Αντίγραφο</b><br/>Αντίγραφο της τρέχουσας καρτέλας

[ctx: MouseGesturesSettingsDialog|]
en: License
el: Άδεια
