falkon - en to eo translation catalogue (34 entries)

[ctx: PIM_Handler|]
en: Last Name
eo: Familia nomo

[ctx: PIM_Handler|]
en: First Name
eo: Antaŭnomo

[ctx: PIM_Handler|]
en: E-mail
eo: Retpoŝto

[ctx: PIM_Handler|]
en: Mobile
eo: Poŝtelefono

[ctx: PIM_Handler|]
en: Phone
eo: Telefono

[ctx: PIM_Handler|]
en: Address
eo: Adreso

[ctx: PIM_Handler|]
en: City
eo: Urbo

[ctx: PIM_Handler|]
en: ZIP Code
eo: Poŝtkodo

[ctx: PIM_Handler|]
en: State/Region
eo: Stato/Regiono

[ctx: PIM_Handler|]
en: Country
eo: Lando

[ctx: PIM_Handler|]
en: Home Page
eo: Hejmpaĝo

[ctx: PIM_Handler|]
en: Custom 1
eo: Propra 1

[ctx: PIM_Handler|]
en: Custom 2
eo: Propra 2

[ctx: PIM_Handler|]
en: Custom 3
eo: Propra 3

[ctx: PIM_Handler|]
en: Insert Personal Information
eo: Enigi Personajn Informojn

[ctx: PIM_Handler|]
en: Edit
eo: Redakti

[ctx: PIM_Settings|]
en: PIM Settings
eo: PIM-agordoj

[ctx: PIM_Settings|]
en: <h2>Personal Information Manager</h2>
eo: <h2>Persona Inform-Administranto</h2>

[ctx: PIM_Settings|]
en: Your personal information that will be used on webpages.
eo: Viaj personaj informoj, kiuj estos uzataj en retpaĝoj.

[ctx: PIM_Settings|]
en: First Name:
eo: Antaŭnomo:

[ctx: PIM_Settings|]
en: Last Name:
eo: Familia nomo:

[ctx: PIM_Settings|]
en: E-mail:
eo: Retpoŝto:

[ctx: PIM_Settings|]
en: Phone:
eo: Telefono:

[ctx: PIM_Settings|]
en: Mobile Phone:
eo: Poŝtelefono:

[ctx: PIM_Settings|]
en: Address:
eo: Adreso:

[ctx: PIM_Settings|]
en: City:
eo: Urbo:

[ctx: PIM_Settings|]
en: ZIP Code:
eo: Poŝtkodo:

[ctx: PIM_Settings|]
en: State/Region:
eo: Stato/Regiono:

[ctx: PIM_Settings|]
en: Country:
eo: Lando:

[ctx: PIM_Settings|]
en: Home Page:
eo: Hejmpaĝo:

[ctx: PIM_Settings|]
en: Custom 1:
eo: Propra 1:

[ctx: PIM_Settings|]
en: Custom 2:
eo: Propra 2:

[ctx: PIM_Settings|]
en: Custom 3:
eo: Propra 3:

[ctx: PIM_Settings|]
en: <b>Note:</b> Press Ctrl+ENTER to autofill form fields for which Falkon finds personal entries.
eo: <b>Noto:</b> Premu Ctrl+ENTER por aŭtomate plenigi formularajn kampojn por kiuj Falkon trovas personajn enskribojn.
