en to he translation catalogue (26 entries)

[ctx: TabListView|]
en: Unmute Tab
he: ביטול השתקת לשונית

[ctx: TabListView|]
en: Mute Tab
he: השתקת לשונית

[ctx: TabTreeView|]
en: Unmute Tab
he: ביטול השתקת לשונית

[ctx: TabTreeView|]
en: Mute Tab
he: השתקת לשונית

[ctx: TabTreeView|]
en: Close Tab
he: סגירת לשונית

[ctx: TabTreeView|]
en: Tab Tree
he: עץ לשוניות

[ctx: TabTreeView|]
en: Close Tree
he: סגירת עץ

[ctx: TabTreeView|]
en: Unload Tree
he: פריקת עץ

[ctx: TabTreeView|]
en: Expand All
he: הרחבה של הכול

[ctx: TabTreeView|]
en: Collapse All
he: צמצום של הכול

[ctx: VerticalTabsController|]
en: Vertical Tabs
he: לשוניות אנכיות

[ctx: VerticalTabsSchemeHandler|]
en: Vertical Tabs
he: לשוניות אנכיות

[ctx: VerticalTabsSchemeHandler|]
en: New Group
he: קבוצה חדשה

[ctx: VerticalTabsSettings|]
en: Theme file
he: קובץ ערכת עיצוב

[ctx: VerticalTabsSettings|]
en: Custom...
he: התאמה אישית…

[ctx: VerticalTabsSettings|]
en: Vertical Tabs Settings
he: הגדרות לשוניות אנכיות

[ctx: VerticalTabsSettings|]
en: View
he: תצוגה

[ctx: VerticalTabsSettings|]
en: Tab List
he: רשימת לשוניות

[ctx: VerticalTabsSettings|]
en: Tab Tree
he: עץ לשוניות

[ctx: VerticalTabsSettings|]
en: Options
he: אפשרויות

[ctx: VerticalTabsSettings|]
en: Add new child tabs to the end of tab tree
he: הוספת לשוניות צאצאיות חדשות בסוף עץ הלשוניות

[ctx: VerticalTabsSettings|]
en: Add new child tabs to the beginning of tab tree
he: הוספת לשוניות צאצאיות חדשות בתחילת עץ הלשוניות

[ctx: VerticalTabsSettings|]
en: Theme:
he: ערכת עיצוב:

[ctx: VerticalTabsSettings|]
en: Use as replacement for main tab bar
he: להשתמש כחלופה לסרגל הלשוניות העיקרי

[ctx: VerticalTabsWidget|]
en: New Tab
he: לשונית חדשה

[ctx: VerticalTabsWidget|]
en: Add New Group...
he: הוספת קבוצה חדשה…
