falkon_verticaltabs_qt - en to hi translation catalogue (26 entries)

[ctx: TabListView|]
en: Unmute Tab
hi: नाराजगी टैब

[ctx: TabListView|]
en: Mute Tab
hi: म्यूट टैब

[ctx: TabTreeView|]
en: Unmute Tab
hi: नाराजगी टैब

[ctx: TabTreeView|]
en: Mute Tab
hi: म्यूट टैब

[ctx: TabTreeView|]
en: Close Tab
hi: टैब बंद करें

[ctx: TabTreeView|]
en: Tab Tree
hi: टैब ट्री

[ctx: TabTreeView|]
en: Close Tree
hi: पेड़ बंद करें

[ctx: TabTreeView|]
en: Unload Tree
hi: पेड़ उतारो

[ctx: TabTreeView|]
en: Expand All
hi: सभी का विस्तार

[ctx: TabTreeView|]
en: Collapse All
hi: सभी को संकुचित करें

[ctx: VerticalTabsController|]
en: Vertical Tabs
hi: ऊर्ध्वाधर टैब

[ctx: VerticalTabsSchemeHandler|]
en: Vertical Tabs
hi: ऊर्ध्वाधर टैब

[ctx: VerticalTabsSchemeHandler|]
en: New Group
hi: नया समूह

[ctx: VerticalTabsSettings|]
en: Theme file
hi: थीम फ़ाइल

[ctx: VerticalTabsSettings|]
en: Custom...
hi: रिवाज़...

[ctx: VerticalTabsSettings|]
en: Vertical Tabs Settings
hi: वर्टिकल टैब सेटिंग्स

[ctx: VerticalTabsSettings|]
en: View
hi: देखना

[ctx: VerticalTabsSettings|]
en: Tab List
hi: टैब सूची

[ctx: VerticalTabsSettings|]
en: Tab Tree
hi: टैब ट्री

[ctx: VerticalTabsSettings|]
en: Options
hi: विकल्प

[ctx: VerticalTabsSettings|]
en: Add new child tabs to the end of tab tree
hi: टैब ट्री के अंत में नए चाइल्ड टैब जोड़ें

[ctx: VerticalTabsSettings|]
en: Add new child tabs to the beginning of tab tree
hi: टैब ट्री के आरंभ में नए चाइल्ड टैब जोड़ें

[ctx: VerticalTabsSettings|]
en: Theme:
hi: विषय:

[ctx: VerticalTabsSettings|]
en: Use as replacement for main tab bar
hi: मुख्य टैब बार के प्रतिस्थापन के रूप में उपयोग करें

[ctx: VerticalTabsWidget|]
en: New Tab
hi: नया टैब

[ctx: VerticalTabsWidget|]
en: Add New Group...
hi: नया समूह जोड़ें...
