en to hu translation catalogue (26 entries)

[ctx: TabListView|]
en: Unmute Tab
hu: Lap visszahangosítása

[ctx: TabListView|]
en: Mute Tab
hu: Lap némítása

[ctx: TabTreeView|]
en: Unmute Tab
hu: Lap visszahangosítása

[ctx: TabTreeView|]
en: Mute Tab
hu: Lap némítása

[ctx: TabTreeView|]
en: Close Tab
hu: Lap bezárása

[ctx: TabTreeView|]
en: Tab Tree
hu: Lapfa

[ctx: TabTreeView|]
en: Close Tree
hu: Fa bezárása

[ctx: TabTreeView|]
en: Unload Tree
hu: Fa eltávolítása

[ctx: TabTreeView|]
en: Expand All
hu: Összes kibontása

[ctx: TabTreeView|]
en: Collapse All
hu: Összes összecsukása

[ctx: VerticalTabsController|]
en: Vertical Tabs
hu: Függőleges lapok

[ctx: VerticalTabsSchemeHandler|]
en: Vertical Tabs
hu: Függőleges lapok

[ctx: VerticalTabsSchemeHandler|]
en: New Group
hu: Új csoport

[ctx: VerticalTabsSettings|]
en: Theme file
hu: Témafájl

[ctx: VerticalTabsSettings|]
en: Custom...
hu: Egyéni…

[ctx: VerticalTabsSettings|]
en: Vertical Tabs Settings
hu: Függőleges lapok beállításai

[ctx: VerticalTabsSettings|]
en: View
hu: Nézet

[ctx: VerticalTabsSettings|]
en: Tab List
hu: Laplista

[ctx: VerticalTabsSettings|]
en: Tab Tree
hu: Lapfa

[ctx: VerticalTabsSettings|]
en: Options
hu: Beállítások

[ctx: VerticalTabsSettings|]
en: Add new child tabs to the end of tab tree
hu: Új gyermeklapok hozzáadása a lapfa végéhez

[ctx: VerticalTabsSettings|]
en: Add new child tabs to the beginning of tab tree
hu: Új gyermeklapok hozzáadása a lapfa elejéhez

[ctx: VerticalTabsSettings|]
en: Theme:
hu: Téma:

[ctx: VerticalTabsSettings|]
en: Use as replacement for main tab bar
hu: A fő lapsáv lecserélése erre

[ctx: VerticalTabsWidget|]
en: New Tab
hu: Új lap

[ctx: VerticalTabsWidget|]
en: Add New Group...
hu: Új csoport hozzáadása…
