en to id translation catalogue (42 entries)

[ctx: SBI_ImagesIcon|]
en: Modify images loading settings per-site and globally
id: Ubah pengaturan pemuatan gambar persitus dan global

[ctx: SBI_ImagesIcon|]
en: Current Page Settings
id: Pengaturan Saat Ini

[ctx: SBI_ImagesIcon|]
en: Disable loading images (temporarily)
id: Nonfungsikan pemuatan gambar (sementara)

[ctx: SBI_ImagesIcon|]
en: Enable loading images (temporarily)
id: Fungsikan pemuatan gambar (sementara)

[ctx: SBI_ImagesIcon|]
en: Global Settings
id: Pengaturan Global

[ctx: SBI_ImagesIcon|]
en: Automatically load images
id: Muat gambar otomatis

[ctx: SBI_JavaScriptIcon|]
en: Modify JavaScript settings per-site and globally
id: Ubah pengaturan JavaScript persitus dan global

[ctx: SBI_JavaScriptIcon|]
en: Current Page Settings
id: Pengaturan Halaman Saat Ini

[ctx: SBI_JavaScriptIcon|]
en: Disable JavaScript (temporarily)
id: Nonfungsikan JavaScript (sementara)

[ctx: SBI_JavaScriptIcon|]
en: Enable JavaScript (temporarily)
id: Fungsikan JavaScript (sementara)

[ctx: SBI_JavaScriptIcon|]
en: Global Settings
id: Pengaturan Global

[ctx: SBI_JavaScriptIcon|]
en: Manage JavaScript settings
id: Atur pengaturan JavaScript

[ctx: SBI_NetworkIcon|]
en: Proxy Configuration
id: Konfigurasi Proksi

[ctx: SBI_NetworkIcon|]
en: Select proxy
id: Pilih proxy

[ctx: SBI_NetworkIcon|]
en: Empty
id: Kosong

[ctx: SBI_NetworkIcon|]
en: Manage proxies
id: Kelola proksi

[ctx: SBI_NetworkIcon|]
en: Shows network status and manages proxy<br/><br/><b>Network:</b><br/>%1<br/><br/><b>Proxy:</b><br/>%2
id: Tampilkan status jaringan dan atur proxy<br/><br/><b>Jaringan:</b><br/>%1<br/><br/><b>Proksi:</b><br/>%2

[ctx: SBI_NetworkIcon|]
en: System proxy
id: Proksi sistem

[ctx: SBI_NetworkIcon|]
en: No proxy
id: Tanpa proxy

[ctx: SBI_NetworkIcon|]
en: User defined
id: Ditetapkan pengguna

[ctx: SBI_NetworkIconDialog|]
en: Add proxy
id: Tambah proxy

[ctx: SBI_NetworkIconDialog|]
en: Name of proxy:
id: Nama proxy:

[ctx: SBI_NetworkIconDialog|]
en: Remove current proxy
id: Hapus proxy saat ini

[ctx: SBI_NetworkIconDialog|]
en: Are you sure you want to remove current proxy?
id: Anda yakin ingin menghapus proxy saat ini?

[ctx: SBI_NetworkIconDialog|]
en: Proxy Manager
id: Pengelola proksi

[ctx: SBI_NetworkIconDialog|]
en: Select proxy:
id: Pilih proxy:

[ctx: SBI_NetworkIconDialog|]
en: Remove proxy
id: Hapus proxy

[ctx: SBI_NetworkIconDialog|]
en: No proxies. You can add proxy by clicking on <b>Add</b> button.
id: Tanpa proxy. Anda dapat menambahkannya dengan mengklik tombol <b>Tambah</b>.

[ctx: SBI_NetworkIconDialog|]
en: All changes must be saved with <b>Save</b> button.
id: Semua perubahan harus disimpan dengan tombol <b>Simpan</b>.

[ctx: SBI_ProxyWidget|]
en: Form
id: Formulir

[ctx: SBI_ProxyWidget|]
en: Port:
id: Porta:

[ctx: SBI_ProxyWidget|]
en: Username:
id: Nama pengguna:

[ctx: SBI_ProxyWidget|]
en: Password:
id: Kata sandi:

[ctx: SBI_ProxyWidget|]
en: S&ystem proxy configuration
id: Konfigurasi proxy s&istem

[ctx: SBI_ProxyWidget|]
en: &Manual configuration
id: Konfigurasi &manual

[ctx: SBI_SettingsDialog|]
en: StatusBar Icons
id: Ikon BilahStatus

[ctx: SBI_SettingsDialog|]
en: <h3>StatusBar Icons</h3>
id: <h3>Ikon BilahStatus</h3>

[ctx: SBI_SettingsDialog|]
en: These icons will be displayed in statusbar:
id: Ikon ini akan ditampilkan di bilah status:

[ctx: SBI_SettingsDialog|]
en: Images Icon
id: Ikon gambar

[ctx: SBI_SettingsDialog|]
en: JavaScript Icon
id: Ikon JavaScript

[ctx: SBI_SettingsDialog|]
en: Network Icon
id: Ikon jaringan

[ctx: SBI_ZoomWidget|]
en: Zoom: %1%
id: Zoom : %1%
