en_GB to lg translation catalogue (26 entries)

[ctx: TabListView|]
en_GB: Unmute Tab
lg: Akatimbe Kaddizeko Ddoboozi

[ctx: TabListView|]
en_GB: Mute Tab
lg: Akatimbe Kasirise

[ctx: TabTreeView|]
en_GB: Unmute Tab
lg: Akatimbe Kaddizeko Ddoboozi

[ctx: TabTreeView|]
en_GB: Mute Tab
lg: Akatimbe Kasirise

[ctx: TabTreeView|]
en_GB: Close Tab
lg: Gyawo Katimbe

[ctx: TabTreeView|]
en_GB: Tab Tree
lg: Leeta Maapu ya Nkwatagana ya Butimbe

[ctx: TabTreeView|]
en_GB: Close Tree
lg: Gyawo Maapu

[ctx: TabTreeView|]
en_GB: Unload Tree
lg: Maapu Gyerule

[ctx: TabTreeView|]
en_GB: Expand All
lg: Byonna Birage Mu Bujjuvu

[ctx: TabTreeView|]
en_GB: Collapse All
lg: Bifunze

[ctx: VerticalTabsController|]
en_GB: Vertical Tabs
lg: Bupande bwa mu busimba

[ctx: VerticalTabsSchemeHandler|]
en_GB: Vertical Tabs
lg: Bupande bwa mu busimba

[ctx: VerticalTabsSchemeHandler|]
en_GB: New Group
lg: Kolawo Omulengo Omupya

[ctx: VerticalTabsSettings|]
en_GB: Theme file
lg: Fayiro ya lulyo lwa ndabika

[ctx: VerticalTabsSettings|]
en_GB: Custom...
lg: Bye weyiiyiza...

[ctx: VerticalTabsSettings|]
en_GB: Vertical Tabs Settings
lg: Nteekateeka za Bupande bwa mu busimba

[ctx: VerticalTabsSettings|]
en_GB: View
lg: Ndabika

[ctx: VerticalTabsSettings|]
en_GB: Tab List
lg: Lukalala lwa Butimbe

[ctx: VerticalTabsSettings|]
en_GB: Tab Tree
lg: Maapu ya Nkwatagana ya Butimbe

[ctx: VerticalTabsSettings|]
en_GB: Options
lg: Ebisoboka

[ctx: VerticalTabsSettings|]
en_GB: Add new child tabs to the end of tab tree
lg: Obutimbe obupya buwayirwengako buwayizi ku maapu gy'ekoma

[ctx: VerticalTabsSettings|]
en_GB: Add new child tabs to the beginning of tab tree
lg: Obutimbe obupya bwongerwengako ku ntandikwa ya maapu

[ctx: VerticalTabsSettings|]
en_GB: Theme:
lg: Lulyo lwa Ndabika:

[ctx: VerticalTabsSettings|]
en_GB: Use as replacement for main tab bar
lg: Kino kidde mu kifo ky'olubaawo lw'obutimbe

[ctx: VerticalTabsWidget|]
en_GB: New Tab
lg: Katimbe Kapya

[ctx: VerticalTabsWidget|]
en_GB: Add New Group...
lg: Kolawo Omulengo Omupya...
