en to lv translation catalogue (26 entries)

[ctx: TabListView|]
en: Unmute Tab
lv: Atjaunot cilnes skaņu

[ctx: TabListView|]
en: Mute Tab
lv: Apklusināt cilni

[ctx: TabTreeView|]
en: Unmute Tab
lv: Atjaunot cilnes skaņu

[ctx: TabTreeView|]
en: Mute Tab
lv: Apklusināt cilni

[ctx: TabTreeView|]
en: Close Tab
lv: Aizvērt cilni

[ctx: TabTreeView|]
en: Tab Tree
lv: Ciļņu koks

[ctx: TabTreeView|]
en: Close Tree
lv: Aizvērt koku

[ctx: TabTreeView|]
en: Unload Tree
lv: Izlādēt koku

[ctx: TabTreeView|]
en: Expand All
lv: Izvērst visu

[ctx: TabTreeView|]
en: Collapse All
lv: Sakļaut visu

[ctx: VerticalTabsController|]
en: Vertical Tabs
lv: Vertikālas cilnes

[ctx: VerticalTabsSchemeHandler|]
en: Vertical Tabs
lv: Vertikālas cilnes

[ctx: VerticalTabsSchemeHandler|]
en: New Group
lv: Jauna grupa

[ctx: VerticalTabsSettings|]
en: Theme file
lv: Motīva datne

[ctx: VerticalTabsSettings|]
en: Custom...
lv: Pielāgots...

[ctx: VerticalTabsSettings|]
en: Vertical Tabs Settings
lv: Vertikālo ciļņu iestatījumi

[ctx: VerticalTabsSettings|]
en: View
lv: Skats

[ctx: VerticalTabsSettings|]
en: Tab List
lv: Ciļņu saraksts

[ctx: VerticalTabsSettings|]
en: Tab Tree
lv: Ciļņu koks

[ctx: VerticalTabsSettings|]
en: Options
lv: Opcijas

[ctx: VerticalTabsSettings|]
en: Add new child tabs to the end of tab tree
lv: Ciļņu koka beigām pievienot jaunas pakļautās cilnes

[ctx: VerticalTabsSettings|]
en: Add new child tabs to the beginning of tab tree
lv: Ciļņu koka sākumam pievienot jaunas pakļautās cilnes

[ctx: VerticalTabsSettings|]
en: Theme:
lv: Motīvs:

[ctx: VerticalTabsSettings|]
en: Use as replacement for main tab bar
lv: Izmantot kā pamata ciļņu joslas aizstājēju

[ctx: VerticalTabsWidget|]
en: New Tab
lv: Jauna cilne

[ctx: VerticalTabsWidget|]
en: Add New Group...
lv: Pievienot jaunu grupu...
