en to nn translation catalogue (20 entries)

[ctx: MouseGesturesSettingsDialog|]
en: Mouse Gestures
nn: Muserørsler

[ctx: MouseGesturesSettingsDialog|]
en: <h1>Mouse Gestures</h1>
nn: <h1>Muserørsler</h1>

[ctx: MouseGesturesSettingsDialog|]
en: Mouse button:
nn: Museknapp:

[ctx: MouseGesturesSettingsDialog|]
en: Middle button
nn: Midtknapp

[ctx: MouseGesturesSettingsDialog|]
en: Right button
nn: Høgreknapp

[ctx: MouseGesturesSettingsDialog|]
en: Disabled
nn: Slått av

[ctx: MouseGesturesSettingsDialog|]
en: Rocker Navigation:
nn: Toklikksnavigering:

[ctx: MouseGesturesSettingsDialog|]
en: Enable Rocker Navigation
nn: Bruk toklikksnavigering

[ctx: MouseGesturesSettingsDialog|]
en: Press and hold the mouse button and move your mouse in the indicated directions.
nn: Hald inne museknappen og flytt musa i vist retning.

[ctx: MouseGesturesSettingsDialog|]
en: <b>Stop</b><br/>Stop loading page
nn: <b>Stopp</b><br/>Stopp lasting av side

[ctx: MouseGesturesSettingsDialog|]
en: <b>New tab</b><br/>Open new tab
nn: <b>Ny fane</b><br/>Opna ny fane

[ctx: MouseGesturesSettingsDialog|]
en: <b>Back</b><br/>Go back in history
nn: <b>Tilbake</b><br/>Gå tilbake i loggen

[ctx: MouseGesturesSettingsDialog|]
en: <b>Close tab</b><br/>Close current tab
nn: <b>Lukk fane</b><br/>Lukk gjeldande fane

[ctx: MouseGesturesSettingsDialog|]
en: <b>Forward</b><br/>Go forward in history
nn: <b>Framover</b><br/>Gå framover i loggen

[ctx: MouseGesturesSettingsDialog|]
en: <b>Previous tab</b><br/>Switch to previous tab
nn: <b>Førre fane</b><br/>Byt til førre fane

[ctx: MouseGesturesSettingsDialog|]
en: <b>Home</b><br/>Go to homepage
nn: <b>Heim</b><br/>Gå til heimesida

[ctx: MouseGesturesSettingsDialog|]
en: <b>Next tab</b><br/>Switch to next tab
nn: <b>Neste fane</b><br/>Byt til neste fane

[ctx: MouseGesturesSettingsDialog|]
en: <b>Reload</b><br/>Reload page
nn: <b>Last om att</b><br/>Last sida på nytt

[ctx: MouseGesturesSettingsDialog|]
en: <b>Duplicate</b><br/>Duplicate current tab
nn: <b>Kopier</b><br/>Kopier gjeldande fane

[ctx: MouseGesturesSettingsDialog|]
en: License
nn: Lisens
