en to pl translation catalogue (26 entries)

[ctx: TabListView|]
en: Unmute Tab
pl: Włącz dźwięk karty

[ctx: TabListView|]
en: Mute Tab
pl: Wycisz kartę

[ctx: TabTreeView|]
en: Unmute Tab
pl: Włącz dźwięk karty

[ctx: TabTreeView|]
en: Mute Tab
pl: Wycisz kartę

[ctx: TabTreeView|]
en: Close Tab
pl: Zamknij kartę

[ctx: TabTreeView|]
en: Tab Tree
pl: Drzewo kart

[ctx: TabTreeView|]
en: Close Tree
pl: Zamknij drzewo

[ctx: TabTreeView|]
en: Unload Tree
pl: Zwolnij pamięć drzewa

[ctx: TabTreeView|]
en: Expand All
pl: Rozwiń wszystko

[ctx: TabTreeView|]
en: Collapse All
pl: Zwiń wszystko

[ctx: VerticalTabsController|]
en: Vertical Tabs
pl: Pionowe karty

[ctx: VerticalTabsSchemeHandler|]
en: Vertical Tabs
pl: Pionowe karty

[ctx: VerticalTabsSchemeHandler|]
en: New Group
pl: Nowa grupa

[ctx: VerticalTabsSettings|]
en: Theme file
pl: Plik wyglądu

[ctx: VerticalTabsSettings|]
en: Custom...
pl: Własny...

[ctx: VerticalTabsSettings|]
en: Vertical Tabs Settings
pl: Ustawienia pionowych kart

[ctx: VerticalTabsSettings|]
en: View
pl: Widok

[ctx: VerticalTabsSettings|]
en: Tab List
pl: Lista kart

[ctx: VerticalTabsSettings|]
en: Tab Tree
pl: Drzewo kart

[ctx: VerticalTabsSettings|]
en: Options
pl: Opcje

[ctx: VerticalTabsSettings|]
en: Add new child tabs to the end of tab tree
pl: Dodaj nowe karty podrzędne na końcu drzewa kart

[ctx: VerticalTabsSettings|]
en: Add new child tabs to the beginning of tab tree
pl: Dodaj nowe karty podrzędne na początku drzewa kart

[ctx: VerticalTabsSettings|]
en: Theme:
pl: Wygląd:

[ctx: VerticalTabsSettings|]
en: Use as replacement for main tab bar
pl: Użyj zamiast głównego paska kart

[ctx: VerticalTabsWidget|]
en: New Tab
pl: Nowa karta

[ctx: VerticalTabsWidget|]
en: Add New Group...
pl: Dodaj nową grupę...
