en to ru translation catalogue (20 entries)

[ctx: MouseGesturesSettingsDialog|]
en: Mouse Gestures
ru: Росчерки мышью

[ctx: MouseGesturesSettingsDialog|]
en: <h1>Mouse Gestures</h1>
ru: <h1>Росчерки мышью</h1>

[ctx: MouseGesturesSettingsDialog|]
en: Mouse button:
ru: Кнопка мыши:

[ctx: MouseGesturesSettingsDialog|]
en: Middle button
ru: Средняя кнопка

[ctx: MouseGesturesSettingsDialog|]
en: Right button
ru: Правая кнопка

[ctx: MouseGesturesSettingsDialog|]
en: Disabled
ru: Отключено

[ctx: MouseGesturesSettingsDialog|]
en: Rocker Navigation:
ru: Рокер-навигация:

[ctx: MouseGesturesSettingsDialog|]
en: Enable Rocker Navigation
ru: Включить рокер-навигацию

[ctx: MouseGesturesSettingsDialog|]
en: Press and hold the mouse button and move your mouse in the indicated directions.
ru: Зажмите кнопку мыши и перемещайте мышь в указанных направлениях.

[ctx: MouseGesturesSettingsDialog|]
en: <b>Stop</b><br/>Stop loading page
ru: <b>Прервать</b><br/>Прекратить загрузку страницы

[ctx: MouseGesturesSettingsDialog|]
en: <b>New tab</b><br/>Open new tab
ru: <b>Новая вкладка</b><br/>Открыть новую вкладку

[ctx: MouseGesturesSettingsDialog|]
en: <b>Back</b><br/>Go back in history
ru: <b>Назад</b><br/>Вернуться назад

[ctx: MouseGesturesSettingsDialog|]
en: <b>Close tab</b><br/>Close current tab
ru: <b>Закрыть вкладку</b><br/>Закрыть текущую вкладку

[ctx: MouseGesturesSettingsDialog|]
en: <b>Forward</b><br/>Go forward in history
ru: <b>Вперёд</b><br/>Перейти вперёд

[ctx: MouseGesturesSettingsDialog|]
en: <b>Previous tab</b><br/>Switch to previous tab
ru: <b>Предыдущая вкладка</b><br/>Перейти на предыдущую вкладку

[ctx: MouseGesturesSettingsDialog|]
en: <b>Home</b><br/>Go to homepage
ru: <b>Домой</b><br/>Открыть домашнюю страницу

[ctx: MouseGesturesSettingsDialog|]
en: <b>Next tab</b><br/>Switch to next tab
ru: <b>Следующая вкладка</b><br/>Перейти на следующую вкладку

[ctx: MouseGesturesSettingsDialog|]
en: <b>Reload</b><br/>Reload page
ru: <b>Обновить</b><br/>Обновить страницу

[ctx: MouseGesturesSettingsDialog|]
en: <b>Duplicate</b><br/>Duplicate current tab
ru: <b>Дублировать вкладку</b><br/>Дублировать текущую вкладку

[ctx: MouseGesturesSettingsDialog|]
en: License
ru: Лицензия
