en to sv translation catalogue (26 entries)

[ctx: TabListView|]
en: Unmute Tab
sv: Tysta inte flik

[ctx: TabListView|]
en: Mute Tab
sv: Tysta flik

[ctx: TabTreeView|]
en: Unmute Tab
sv: Tysta inte flik

[ctx: TabTreeView|]
en: Mute Tab
sv: Tysta flik

[ctx: TabTreeView|]
en: Close Tab
sv: Stäng flik

[ctx: TabTreeView|]
en: Tab Tree
sv: Flikträd

[ctx: TabTreeView|]
en: Close Tree
sv: Stäng träd

[ctx: TabTreeView|]
en: Unload Tree
sv: Ladda ur träd

[ctx: TabTreeView|]
en: Expand All
sv: Expandera alla

[ctx: TabTreeView|]
en: Collapse All
sv: Dra ihop alla

[ctx: VerticalTabsController|]
en: Vertical Tabs
sv: Vertikala flikar

[ctx: VerticalTabsSchemeHandler|]
en: Vertical Tabs
sv: Vertikala flikar

[ctx: VerticalTabsSchemeHandler|]
en: New Group
sv: Ny grupp

[ctx: VerticalTabsSettings|]
en: Theme file
sv: Temafil

[ctx: VerticalTabsSettings|]
en: Custom...
sv: Egen...

[ctx: VerticalTabsSettings|]
en: Vertical Tabs Settings
sv: Inställning av vertikala flikar

[ctx: VerticalTabsSettings|]
en: View
sv: Visa

[ctx: VerticalTabsSettings|]
en: Tab List
sv: Fliklista

[ctx: VerticalTabsSettings|]
en: Tab Tree
sv: Flikträd

[ctx: VerticalTabsSettings|]
en: Options
sv: Alternativ

[ctx: VerticalTabsSettings|]
en: Add new child tabs to the end of tab tree
sv: Lägg till nya underliggande flikar i slutet av flikträdet

[ctx: VerticalTabsSettings|]
en: Add new child tabs to the beginning of tab tree
sv: Lägg till nya underliggande flikar i början av flikträdet

[ctx: VerticalTabsSettings|]
en: Theme:
sv: Tema:

[ctx: VerticalTabsSettings|]
en: Use as replacement for main tab bar
sv: Använd som ersättning för huvudflikrad

[ctx: VerticalTabsWidget|]
en: New Tab
sv: Ny flik

[ctx: VerticalTabsWidget|]
en: Add New Group...
sv: Lägg till ny grupp...
