fcitx - en to zh_TW translation catalogue (67 entries)

en: Allow split
zh_TW: 允許分割

en: Anthy Wrapper For Fcitx
zh_TW: Fcitx 的 Anthy 封裝

en: Cancel pseudo ascii mode
zh_TW: 取消偽 ascii 模式

en: Candidate List Layout
zh_TW: 候選詞清單配置

en: Canna
zh_TW: 美人蕉（Canna）

en: Circle input mode
zh_TW: 循環輸入模式

en: Circle kana mode
zh_TW: 循環假名模式

en: Circle typing method
zh_TW: 循環輸入方案

en: Conversion Mode
zh_TW: 轉換模式

en: Conversion mode
zh_TW: 轉換模式

en: Convert as you type (Multi segment)
zh_TW: 輸入時轉換（多段）

en: Convert as you type (Single segment)
zh_TW: 輸入時轉換（單段）

en: Custom
zh_TW: 自訂

en: Custom Kana Table
zh_TW: 自訂假名表

en: Custom Key Binding
zh_TW: 自訂按鍵綁定

en: Custom Nicola Table
zh_TW: 自訂尼古拉表

en: Custom Romaji Table
zh_TW: 自訂羅馬字表

en: Default
zh_TW: 預設

en: Direct input
zh_TW: 直接輸入

en: General
zh_TW: 一般

en: Global
zh_TW: 全域

en: Half Katakana
zh_TW: 半形片假名

en: Half Katakana mode
zh_TW: 半形片假名模式

en: Half width katakana
zh_TW: 半形片假名

en: Hiragana
zh_TW: 平假名

en: Hiragana mode
zh_TW: 平假名模式

en: Horizontal
zh_TW: 橫向

en: Input Mode
zh_TW: 輸入模式

en: Input mode
zh_TW: 輸入模式

en: Interface
zh_TW: 介面

en: Japanese
zh_TW: 日語

en: Kana
zh_TW: 假名

en: Kana Table
zh_TW: 假名表

en: Katakana
zh_TW: 片假名

en: Katakana mode
zh_TW: 片假名模式

en: Key
zh_TW: 按鍵

en: Key binding profile
zh_TW: 按鍵綁定方案

en: KeyProfile
zh_TW: 按鍵方案

en: Latin
zh_TW: 英文

en: Latin mode
zh_TW: 英文模式

en: Learn on auto commit
zh_TW: 自動提交時記錄輸入歷史

en: Learn on manual commit
zh_TW: 手動提交時記錄輸入歷史

en: MS IME
zh_TW: 微軟輸入法引擎

en: Multi segment
zh_TW: 多段

en: Nicola
zh_TW: 尼古拉

en: Nicola Table
zh_TW: 尼古拉表

en: Number candidate of Triggers To Show Candidate Window
zh_TW: 觸發顯示候選字視窗的按鍵次數

en: Page size
zh_TW: 頁面大小

en: Period Style
zh_TW: 逗號風格

en: Period style
zh_TW: 逗號風格

en: Romaji
zh_TW: 羅馬音

en: Romaji Table
zh_TW: 羅馬字表

en: Single segment
zh_TW: 單段

en: Symbol Style
zh_TW: 符號樣式

en: Symbol style
zh_TW: 符號樣式

en: Thumb shift
zh_TW: 移位拇指

en: Typing Method
zh_TW: 輸入方案

en: Typing method
zh_TW: 輸入方案

en: Use direct key on predict
zh_TW: 使用預編輯直接發送鍵

en: Vertical
zh_TW: 縱向

en: Vje Delta
zh_TW: VACS 日語輸入系統三角洲版（VJE Delta）

en: WNN
zh_TW: 我的名字叫中野（WNN）

en: Wide Latin
zh_TW: 全形英文

en: Wide bracket and wide slash
zh_TW: 全形括弧與斜線

en: Wide latin
zh_TW: 全形英文

en: Wide latin Japanese
zh_TW: 全形拉丁日語

en: Wide latin mode
zh_TW: 全形英文模式
