fcitx - en to ja translation catalogue (36 entries)

en: &Host:
ja: ホスト(&H):

en: &Path:
ja: パス(&P):

en: &Port:
ja: ポート(&P):

en: &Rule:
ja: タイピング方式(&R):

en: &Type:
ja: 形式(&T):

en: Candidate List Layout
ja: 候補リストのレイアウト

en: Dictionary Manager
ja: 辞書マネージャー

en: Dictionary and Rule
ja: 辞書とタイピング方式

en: Digit (0,1,2,...)
ja: 数字キー (0,1,2,...)

en: Direct input
ja: 直接入力

en: General
ja: 全般

en: Global
ja: 全体

en: Half width Katakana
ja: 半角カタカナ

en: Hiragana
ja: ひらがな

en: Horizontal
ja: 水平

en: Initial Input Mode
ja: 初期入力モード

en: Input Mode
ja: 入力モード

en: Japanese
ja: 日本語

en: Katakana
ja: カタカナ

en: Keys to Select from Candidate Window
ja: 候補ウィンドウからの選択キー

en: Latin
ja: 英数

en: Number candidate of Triggers To Show Candidate Window
ja: 候補ウィンドウを表示するまでの候補数

en: Page size
ja: ページサイズ

en: Punctuation Style
ja: 句読点スタイル

en: Qwerty Center Row (a,s,d,...)
ja: Qwertyキーボード中央行 (a,s,d,...)

en: Return-key does not insert new line on commit
ja: 確定時にリターンキーを押しても改行を挿入しない

en: Select Dictionary File
ja: 辞書ファイルを選択

en: Server
ja: SKKサーバー

en: Show Annotation
ja: 注釈を表示

en: Skk
ja: SKK

en: Skk Input Method For Fcitx
ja: Fcitx用のSKK入力メソッド

en: System
ja: システム

en: User
ja: ユーザー

en: Vertical
ja: 垂直

en: Wide latin
ja: 全角英数

en: Wide latin Japanese
ja: 全角英字と日本語
