fcitx5-skk - en to ru translation catalogue (46 entries)

note: i18n: file: gui/dictwidget.ui:31 i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, addDictButton)
en: &Add
ru: &Добавить

note: i18n: file: gui/adddictdialog.ui:73 i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, hostLabel)
en: &Host:
ru: &Хост:

note: i18n: file: gui/adddictdialog.ui:45 i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pathLabel)
en: &Path:
ru: &Путь:

note: i18n: file: gui/adddictdialog.ui:90 i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel)
en: &Port:
ru: &Порт:

note: i18n: file: gui/dictwidget.ui:98 i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, defaultDictButton)
en: &Revert
ru: &Вернуться

note: i18n: file: gui/adddictdialog.ui:25 i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, typeLabel)
en: &Type:
ru: &Тип:

en: Candidate Key
ru: Ключевое слово-кандидат

en: Candidate Layout
ru: Расположение слов-кандидатов

en: Candidates Page Down
ru: Слово-кандидат на следующей странице

en: Candidates Page Up
ru: Слово-кандидат на предыдущей странице

en: Cursor Down
ru: Курсор вниз

en: Cursor Up
ru: Курсор вверх

note: i18n: file: gui/adddictdialog.ui:14 i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, AddDictDialog)
en: Dialog
ru: Диалог

en: Dictionary
ru: Словарь

en: Dictionary Manager
ru: Менеджер словарей

en: Digit (0,1,2,...)
ru: Цифра (0,1,2,...)

en: Direct input
ru: Прямой ввод

note: i18n: file: gui/adddictdialog.ui:126 i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, encodingLabel)
en: Encoding:
ru: Кодировка:

note: i18n: file: gui/dictwidget.ui:14 i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkkDictWidget)
en: Form
ru: Форма

en: Half width Katakana
ru: Полуширинная Катакана

en: Hiragana
ru: Хирагана

en: Horizontal
ru: Горизонтально

en: Initial Input Mode
ru: Начальный режим ввода

en: Japanese
ru: Японский

en: Katakana
ru: Катакана

en: Latin
ru: Латынь

note: i18n: file: gui/dictwidget.ui:81 i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, moveDownDictButton)
en: Move &Down
ru: Двигать &Вниз

note: i18n: file: gui/dictwidget.ui:64 i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, moveUpDictButton)
en: Move &Up
ru: Двигать &Вверх

en: Not set
ru: Не задано

en: Number candidate of Triggers To Show Candidate Window
ru: Количество нажатий клавиш, которые запускают отображение окна слова-кандидата

en: Page size
ru: Размер страницы

en: Punctuation Style
ru: Стиль пунктуации

en: Qwerty Center Row (a,s,d,...)
ru: Центральный ряд Qwerty (a,s,d,...)

note: i18n: file: gui/dictwidget.ui:47 i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, removeDictButton)
en: R&emove
ru: &Удалить

en: Return-key does not insert new line on commit
ru: Клавиша Enter не вставляет новую строку при вводе

en: Rule
ru: Правило

en: SKK Input Method For Fcitx
ru: Метод ввода SKK для Fcitx

en: SKK Japanese input method
ru: Японский метод ввода SKK

en: Select Dictionary File
ru: Выбрать файл словаря

en: Server
ru: Сервер

en: Show Annotation
ru: Показывать аннотацию

en: System
ru: Система

en: User
ru: Пользователь

en: Vertical
ru: Вертикально

en: Wide latin Japanese
ru: Японский Wide latin

note: i18n: file: gui/adddictdialog.ui:83 i18n: ectx: property (text), widget (QLineEdit, hostLineEdit)
en: localhost
ru: локальный хост
