fdutils - en to fi translation catalogue (3 entries)

note: Type: boolean Description
en: Should fdmount be installed 'setuid root'?
fi: Tulisiko fdmount asentaa asetuksella ”setuid root”?

note: Type: boolean Description
en: In order to enable ordinary users to mount a floppy disk, the fdmount program can be installed with the set-user-ID bit set, so that it will run with the permissions of the superuser.
fi: Jotta tavalliset käyttäjät voisivat liittää levykkeitä järjestelmään, ohjelma fdmount voidaan asentaa bitti set-user-ID asetettuna, jolloin se ajetaan pääkäyttäjäoikeuksilla.

note: Type: boolean Description
en: Such a setting may have security implications in the case of vulnerabilities in fdmount's code.
fi: Tämä asetus voi aiheuttaa turvariskejä, jos fdmountin koodissa on haavoittuvuuksia.
