fdutils 5.5-20060227 debconf templates - en to it translation catalogue (3 entries)

note: Type: boolean Description
en: Should fdmount be installed 'setuid root'?
it: Installare fdmount con "setuid root"?

note: Type: boolean Description
en: In order to enable ordinary users to mount a floppy disk, the fdmount program can be installed with the set-user-ID bit set, so that it will run with the permissions of the superuser.
it: Per permettere ai normali utenti di montare dischetti con fdmount, è possibile installare il programma fdmount con il bit set-user-ID attivo in modo da essere eseguito con i permessi di superuser.

note: Type: boolean Description
en: Such a setting may have security implications in the case of vulnerabilities in fdmount's code.
it: Questa impostazione potrebbe avere ripercussioni sulla sicurezza se nel codice di fdmount sono presenti delle vulnerabilità.
