fdutils - en to gl translation catalogue (3 entries)

note: Type: boolean Description
en: Should fdmount be installed 'setuid root'?
gl: ¿Quere instalar fdmount con "setuid root"?

note: Type: boolean Description
en: In order to enable ordinary users to mount a floppy disk, the fdmount program can be installed with the set-user-ID bit set, so that it will run with the permissions of the superuser.
gl: Para permitirlle aos usuarios normais montar un disquete, pódese instalar o programa fdmount co bit de set-user-ID establecido para que funcione cos permisos do superusuario.

note: Type: boolean Description
en: Such a setting may have security implications in the case of vulnerabilities in fdmount's code.
gl: Esta configuración pode causar problemas se aparecen vulnerabilidades no código de fdmount.
