nautilus-actions - en to ca translation catalogue (7 entries)

en: The GNOME Translation Project <gnome-i18n@gnome.org>
ca: Josep Puigdemont i Casamajó <josep.puigdemont@gmail.com>Francesc Vilches Batet <francesc.vilches@gmail.com>

en: test.example.net
ca: exemple

en: Add items to the Nautilus popup menu
ca: Afig elements al menú emergent del Nautilus

en: Nautilus Actions Configuration
ca: Configuració de les accions del Nautilus

note: i18n notes: when no icon is selected in the drop-down list i18n: label of the push button when there is not yet any shortcut
en: None
ca: Cap

note: i18n notes : scheme name set for a new entry in the scheme list
en: new-scheme
ca: esquema-nou

note: i18n: title of the About dialog box, when seen from Nautilus file manager i18n: label of an automagic root submenu
en: Nautilus Actions
ca: Accions del Nautilus
