debian-installer - en to eo translation catalogue (10 entries)

note: Type: text Description Main menu item Translators: keep below 55 columns :sl1:
en: Finish the installation
eo: Fini la instaladon

note: Type: text Description :sl1:
en: Finishing the installation
eo: Finigado de la instalado

note: Type: text Description :sl1:
en: Running ${SCRIPT}...
eo: Interpretado de '${SCRIPT}'...

note: Type: text Description :sl1:
en: Configuring network...
eo: Agordado de la reto...

note: Type: text Description :sl1:
en: Setting up frame buffer...
eo: Akomodado de kadrobufro...

note: Type: text Description :sl1:
en: Unmounting file systems...
eo: Malmuntado de la dosiersistemoj...

note: Type: text Description :sl1:
en: Rebooting into your new system...
eo: Enŝaltado en vian novan sistemon...

note: Type: note Description Translators: translate <Continue> identical to the translation of the button! :sl1:
en: Installation complete
eo: La instalado estas kompletita

note: Type: note Description Translators: translate <Continue> identical to the translation of the button! :sl1:
en: Installation is complete, so it is time to boot into your new system. Make sure to remove the installation media, so that you boot into the new system rather than restarting the installation.
eo: La instalado estas finita, nun vi povos enŝalti vian novan sistemon. Bonvolu kontroli ĉu la instala datumarujo estas elmetita, por ke vi enŝaltu en la novan sistemon anstataŭ rekomencigi la instaladon.

note: Type: note Description Translators: translate <Continue> identical to the translation of the button! :sl1:
en: Please choose <Continue> to reboot.
eo: Bonvolu elekti «Daŭrigi» por restartigi.
