debian-installer - en to ko translation catalogue (10 entries)

note: Type: text Description Main menu item Translators: keep below 55 columns :sl1:
en: Finish the installation
ko: 설치 마치기

note: Type: text Description :sl1:
en: Finishing the installation
ko: 설치를 마칩니다

note: Type: text Description :sl1:
en: Running ${SCRIPT}...
ko: ${SCRIPT} 스크립트를 실행하는 중입니다...

note: Type: text Description :sl1:
en: Configuring network...
ko: 네트워크를 설정하는 중입니다...

note: Type: text Description :sl1:
en: Setting up frame buffer...
ko: 프레임 버퍼를 준비하는 중입니다...

note: Type: text Description :sl1:
en: Unmounting file systems...
ko: 파일 시스템 마운트를 해제하는 중입니다...

note: Type: text Description :sl1:
en: Rebooting into your new system...
ko: 새 데비안 시스템으로 다시 시작합니다...

note: Type: note Description Translators: translate <Continue> identical to the translation of the button! :sl1:
en: Installation complete
ko: 설치를 마쳤습니다

note: Type: note Description Translators: translate <Continue> identical to the translation of the button! :sl1:
en: Installation is complete, so it is time to boot into your new system. Make sure to remove the installation media, so that you boot into the new system rather than restarting the installation.
ko: 설치를 마쳤습니다. 이제 새 데비안 시스템으로 부팅합니다. 설치 미디어가 들어 있으면 빼십시오. 그래야 데비안을 설치한 디스크로 부팅합니다.

note: Type: note Description Translators: translate <Continue> identical to the translation of the button! :sl1:
en: Please choose <Continue> to reboot.
ko: 다시 시작하려면 <계속>을 선택하십시오.
