en to hi_IN translation catalogue (54 entries)

en: Your health is low!
hi_IN: आपका स्वास्थ्य कम है!

en: Congratulations, you have reached level %d!
hi_IN: बधाई हॊ, आप %d लॆवल पर पहुँच गयॆ है।

en: You may increase one or more attributes through the Character Menu.
hi_IN: आप एक या एक से अधिक गु्ण चरित्र मॆन्यू सॆ बढ़ा सकते है।

en: You may unlock one or more abilities through the Powers Menu.
hi_IN: आप एक या एक सॆ अधिक क्षमताऐं शक्ति मेन्यू सॆ बढ़ा सकतॆ है।

en: You are defeated.
hi_IN: आप पराजित हुए।

en: Transformation expired. You have been moved back to a safe place.
hi_IN: प्रपांतरण खत्म हो चुका। आपको वापस सुरक्षित स्थान पर ले जाया गया है।

en: %d %s removed.
hi_IN: %d %s हटाया गया।

en: %s x%d removed.
hi_IN: %s x%d हटाया गया।

en: %s removed.
hi_IN: %s हटाया गया।

en: You receive %d %s.
hi_IN: आपको %d %s प्राप्त हुया।

en: You receive %s x%d.
hi_IN: आपको %s x%d प्राप्त हुया।

en: You receive %s.
hi_IN: आपको %s प्राप्त हुया।

en: You receive %d XP.
hi_IN: आपको %d अनुभव अंक प्राप्त हुएँ।

en: HP restored.
hi_IN: स्वास्थ्य अंक लौटे।

en: MP restored.
hi_IN: माना अंक लौटे।

en: HP and MP restored.
hi_IN: स्वास्थ्य अंक और माना अंक लौटे।

en: Negative effects removed.
hi_IN: नकारात्मक प्रभाव हटाए गऐ।

en: HP and MP restored, negative effects removed
hi_IN: स्वास्थ्य अंक और माना अंक लौटे, नकारात्मक प्रभाव हटाए गऐ।

en: SDL software renderer
    
    Often slower, but less likely to have issues.
hi_IN: एसडीएल सॉफ्टवेयर रेंडरर
    
    ज्यादातर धीमा लॆकिन समस्याएँ होने की संभावना कम है।

en: SDL hardware renderer
    
    The default renderer that is often faster than the SDL software renderer.
hi_IN: एसडीएल हार्डवेयर रेंडरर
    
    डिफ़ॉल्ट रेंडरर जो अक्सर एसडीएल सॉफ्टवेयर रेंडरर से तेज़ होता है।

en: Resist
hi_IN: विरोध

en: miss
hi_IN: चूकना

en: +%s HP
hi_IN: +%s स्वास्थ्य अंक

en: +%s MP
hi_IN: +%s माना अंक

en: Unknown destination
hi_IN: अज्ञात ठिकाना

en: Loading...
hi_IN: लोड हो रहा है...

en: Delete this save?
hi_IN: इस सेव को हटा दें?

en: No
hi_IN: नहीं

en: Yes
hi_IN: हाँ

en: Exit to Title
hi_IN: टाइटल को जाएं

en: New Game
hi_IN: नया गेम

en: Choose a Slot
hi_IN: एक स्लॉट चुनें

en: Delete Save
hi_IN: सेव मिटाये

en: Enable a story mod to continue
hi_IN: जारी रखने के लिए स्टोरी मॉड सक्षम करें

en: Load Game
hi_IN: गेम लोड करें

en: Entering game world...
hi_IN: गेम की दुनिया में प्रवेश कर रहे हैं...

en: Loading saved game...
hi_IN: सेव्ड गेम लोड हो रहा है...

en: Invalid save
hi_IN: अमान्य सेव

en: Level %d
hi_IN: लेवल %d

en: Cancel
hi_IN: रद्द करें

en: Create
hi_IN: बनाएं

en: Randomize
hi_IN: रैण्डमाइस

en: Choose a Portrait
hi_IN: एक चित्र चुनें

en: Choose a Name
hi_IN: एक नाम चुनें

en: Permadeath?
hi_IN: स्थायी मृत्यु?

en: Choose a Class
hi_IN: एक वर्ग चुनें

en: Play Game
hi_IN: गेम खेलें

en: Credits
hi_IN: श्रेय सूची

en: Exit Game
hi_IN: गेम से बाहर जाएं

en: Enable a core mod to continue
hi_IN: जारी रखने के लिए कोर मॉड सक्षम करें

en: Mods
hi_IN: मॉडस

en: %s FPS
hi_IN: %s एफ पी एस

en: Unknown Item
hi_IN: अज्ञात वस्तु

en: %s%% Speed
hi_IN: %s%% गति
