en to ar translation catalogue (13 entries)

en: %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s
ar: %s، %s، %s، %s، %s، %s، %s

en: Unknown status
ar: الحالة غير معروفة

en: Offline
ar: غير متّصل

en: Error
ar: عُطل

en: Available
ar: متفرّغ

en: Away
ar: غائب

en: Extended away
ar: غائب مطوّلًا

en: Busy
ar: مشغول

en: Hidden
ar: خفي

note: Translators: the parameter is a filename.
en: File %s does not exist.
ar: الملف %s غير موجود.

note: Translators: the first parameter is a filename, and the second * is an error message.
en: Failed to get information about file %s: %s
ar: تعذّر جلب معلومات عن الملف %s:‏ %s

note: Translators: the parameter is a filename.
en: File %s is not readable.
ar: الملف %s ليس مقروءًا

note: Translators: the parameter is an error message.
en: Couldn't parse command line options: %s
ar: تعذّر تحليل خيارات سطر الأوامر: %s
