si - en to si translation catalogue (27 entries)

en: _Hint
si: ඉඟි (_H)

en: Start a new game
si: නව තරගයක් ආරම්ඹකරන්න

en: Theme ID
si: තේමා අංකය

en: Sound
si: ශබ්දය

en: Move left
si: වමට ගෙනයන්න

en: Move right
si: දකුණට ගෙනයන්න

en: Unknown Command
si: නොදන්නා විධානය

en: You win!
si: ඔබ දිනුම්!

en: I win!
si: මම දිනුම්!

en: Hint: Column %d
si: ඉඟිය: තිරුව %d

en: You:
si: ඔබ:

en: Me:
si: මම:

en: Scores
si: ලකුණු

en: _Scores
si: ලකුණු (_S)

en: _Help
si: උදව් (_H)

en: _About
si: සම්බන්ධව (_A)

en: Preferences
si: අභිප්‍රේත

en: Human
si: මනුෂ්‍ය

en: Level one
si: පළවන මට්ටම

en: Level two
si: දෙවන මට්ටම

en: Level three
si: තුන්වන මට්ටම

en: _Theme:
si: තේමාව (_T):

en: E_nable sounds
si: හඬ සක්‍රීය කරන්න (_n)

note: keyboard tab
en: Keyboard Controls
si: යතුරුපුවරු පාලනයන්

en: Red
si: රතු

en: Green
si: කොල

en: Blue
si: නිල්
