gnulib-4.0.0.2412 - en to it translation catalogue (8 entries)

en: Unknown system error
it: Errore di sistema sconosciuto

en: %s: option '--%s' doesn't allow an argument
it: %s: l'opzione "--%s" non accetta un argomento

en: %s: unrecognized option '--%s'
it: %s: opzione "--%s" non riconosciuta

en: %s: invalid option -- '%c'
it: %s: opzione non valida -- %c

en: %s: option requires an argument -- '%c'
it: %s: l'opzione richiede un argomento -- %c

en: %s: option '-W %s' doesn't allow an argument
it: %s: l'opzione "-W %s" non accetta un argomento

en: %s: option '-W %s' requires an argument
it: %s: l'opzione "-W %s" richiede un argomento

en: memory exhausted
it: memoria esaurita
