Database - en to ca translation catalogue (33 entries)

en: Active
ca: Actiu

en: Birth
ca: Dia de naixement

en: Bound controls example
ca: Exemple de controls del límit

en: Bound controls
    example...
ca: Controls del límit
    exemple...

en: Comment
ca: Comentari

en: Connect
ca: Connecta

en: Connection
ca: Connexió

en: Create
ca: Crea

en: Create database if it does not exist
ca: Crea la base de dades si no existeix

en: Database
ca: Base de dades

en: Database example
ca: Exemple de base de dades

en: Debug
ca: Depuració

en: Delete
ca: Suprimeix

en: &Fill with
ca: &Omple amb

en: firebird
ca: -

en: First Name
ca: Nom de pila

en: Host
ca: Ordinador central

en: Id
ca: Identificador

en: mysql
ca: -

en: Name
ca: Nom

en: odbc
ca: -

en: Password
ca: Contrasenya

en: postgresql
ca: -

en: Records
ca: Registres

en: Run...
ca: Executa...

en: Salary
ca: Salari

en: sqlite3
ca: -

en: SQL request
ca: Petició SQL

en: Tables 'test' && 'color'
ca: Taules «comprova» && «color»

en: test
ca: Comprova

en: Test form
ca: Formulari de prova

en: Type
ca: Tipus

en: User
ca: Usuari
