en to ru translation catalogue (131 entries)

en: MySQL Example
ru: Пример MySQL

en: A simple GB.MYSQL Example
ru: Простой пример GB.MYSQL

en: MySQL GUI
ru: GUI MySQL

en: Connect to a MySQL Server
ru: Соединиться с сервером MySQL

en: Server:
ru: Сервер:

en: Port:
ru: Порт:

en: User:
ru: Пользователь:

en: Password:
ru: Пароль:

en: &Connect
ru: Соединить

en: &Clear
ru: Очистить

en: &Cancel
ru: Отмена

en: Message
ru: Сообщение

en: Name
ru: Имя

en: Rows
ru: Строки

en: Engine
ru: Движок

en: Charset
ru: Кодировка

en: Collation
ru: Упорядочение

en: Size
ru: Размер

en: Update Time
ru: Обновить время

en: Updatable
ru: Обновляемый

en: Definer
ru: Определитель

en: Security
ru: Безопасность

en: Check
ru: Проверить

en: Column
ru: Столбец

en: Type
ru: Тип

en: Returns
ru: Возвращаемые данные

en: Creation Time
ru: Время создания

en: Comment
ru: Комментарий

en: Default
ru: По умолчанию

en: Nullable
ru: Допустим null

en: DataType
ru: Тип данных

en: Key
ru: Ключ

en: Extra
ru: Дополнительно

en: Event
ru: Событие

en: Table
ru: Таблица

en: Timing
ru: Тайминг

en: Time Zone
ru: Часовой пояс

en: Execute At
ru: Выполнить в

en: Interval Value
ru: Значение интервала

en: Interval Field
ru: Поле интервала

en: SQL Mode
ru: Режим SQL

en: Starts
ru: Начала

en: Ends
ru: Концы

en: On Completion
ru: На завершение

en: Created
ru: Создан

en: Last Altered
ru: Последний изменённый

en: Last Executed
ru: Последний выполненный

en: Originator
ru: Инициатор

en: Database Collation
ru: Упорядочение базы данных

en: Indexes
ru: Индексы

en: Fields
ru: Поля

en: Fields on:
ru: Поля вкл:

en: Not available
ru: Недоступен

en: Indexes on:
ru: Индексы по:

en: New Table
ru: Новая таблица

en: Delete Table
ru: Удалить таблицу

en: New View
ru: Новый просмотр

en: Delete View
ru: Удалить вид

en: New Index
ru: Новый индекс

en: Delete Index
ru: Удалить индекс

en: New Field
ru: Новое поле

en: Delete Field
ru: Удалить поле

en: New Routine
ru: Новая подпрограмма

en: Delete Routine
ru: Удалить подпрограмму

en: New Trigger
ru: Новый триггер

en: Delete Trigger
ru: Удалить триггер

en: New Event
ru: Новое событие

en: Delete Event
ru: Удалить событие

en: Do you realy want to delete the database: <b>&1</b>?
ru: Вы действительно хотите удалить БД: <b>&1</b>?

en: &Yes
ru: Да

en: &No
ru: Нет

en: Do you realy want to delete the table: <b>&1</b>?
ru: Вы действительно хотите удалить таблицу: <b>&1</b>?

en: Do you realy want to delete the view: <b>&1</b>?
ru: Вы действительно хотите удалить вид: <b>&1</b>?

en: Do you realy want to delete the index: <b>&1</b>?
ru: Вы действительно хотите удалить индекс: <b>&1</b>?

en: Do you realy want to delete the field: <b>&1</b>?
ru: Вы действительно хотите удалить поле: <b>&1</b>?

en: Do you realy want to delete the routine: <b>&1</b>?
ru: Вы действительно хотите удалить подпрограмму: <b>&1</b>?

en: Do you realy want to delete the trigger: <b>&1</b>?
ru: Вы действительно хотите удалить триггер: <b>&1</b>?

en: Do you realy want to delete the event: <b>&1</b>?
ru: Вы действительно хотите удалить событие: <b>&1</b>?

en: Item deleted.
ru: Элемент удалён.

en: Tables
ru: Таблицы

en: Item
ru: Элемент

en: New Item
ru: Новый элемент

en: Edit Item
ru: Редактировать элемент

en: Delete Item
ru: Удалить элемент

en: Refresh
ru: Освежить

en: Lock
ru: Блокировка

en: New Database
ru: Новая база данных

en: Delete Database
ru: Удалить базу данных

en: Views
ru: Виды

en: Routines
ru: Подпрограммы

en: Triggers
ru: Триггеры

en: Events
ru: События

en: Seems that your MySQL version is lower than 5.1.
    therefore you will get some error and warning messages.
ru: Кажется, что ваша версия MySQL ниже, чем 5.1.
    поэтому вы получите сообщения об ошибках и предупреждения.

en: Create Database
ru: Создать базу данных

en: Name:
ru: Имя:

en: Collation:
ru: Упорядочение:

en: Charset:
ru: Кодировка:

en: &Create
ru: Создать

en: Edit Event
ru: Редактировать событие

en: Create Event
ru: Создать событие

en: Schedule:
ru: Расписание:

en: Comma separated values: Hola1 INT,Hola2 CHAR(5)
ru: Значения, разделённые запятыми: Hola1 INT,Hola2 CHAR(5)

en: Show a clue
ru: Показать подсказку

en: &Ok
ru: ОК

en: Edit Field
ru: Редактировать поле

en: Add Field
ru: Добавить поле

en: Data Type:
ru: Тип данных:

en: Accepts NULLs:
ru: Принимает NULL:

en: No
ru: Нет

en: Yes
ru: Да

en: Default:
ru: По умолчанию:

en: Extra:
ru: Дополнительно:

en: Comment:
ru: Комментарий:

en: Edit Index
ru: Редактировать индекс

en: Create Index
ru: Создать индекс

en: Delete
ru: Удалить

en: Fields:
ru: Поля:

en: Primary Key
ru: Первичный ключ

en: Edit Routine
ru: Редактировать подпрограмму

en: Create Routine
ru: Создать подпрограмму

en: Parameters:
ru: Параметры:

en: Returns:
ru: Возвращаемые данные:

en: Edit Table
ru: Редактировать таблицу

en: Create Table
ru: Создать таблицу

en: Engine:
ru: Движок:

en: Edit Trigger
ru: Изменить триггер

en: Create Trigger
ru: Создать триггер

en: Time:
ru: Время:

en: Event:
ru: Событие:

en: Edit View
ru: Редактировать вид

en: Create View
ru: Создать вид
