en to de translation catalogue (29 entries)

en: Gravity Simulator
de: Schwerkraftsimulator

en: About gbGravity
de: Über gbGravity

en: gbGravity
de: gbSchwerkraft

en: Gravity like Simulator
de: Schwerkraftsimulator

en: Written in Gambas 1.9.46
de: Geschrieben in Gambas 1.9.46

en: by Iman Karim
de: von Iman Karim

en: Ok - kool!
de: -

en: Thanks to the Gambas team!
de: Danke an das Gambas Team!

en: gbGravity - Iman Karim
de: gbSchwerkraft - Iman Karim

en: Gravity 0.9
de: Schwerkraft 0.9

en: Add a Ball
de: Ball hinzufügen

en: Floor Slide 0.9
de: Bodenreibung 0.9

en: Add more Balls
de: Mehrere hinzufügen

en: Click and hold on Gamefield and move your Mouse!
de: Aufs Spielfeld klicken und die Maus bewegen!

en: Point Setup
de: Punkt Auswahl

en: Choose Point:
de: Punkt wählen:

en: ComboBox1
de: -

en: Focus Point
de: Brennpunkt

en: Randomize Kick
de: Zufälliger Abstoß

en: Current Ball X:
de: Dieser Ball X:

en: 0
de: -

en: Current Ball Y:
de: Dieser Ball Y:

en: Current Ball aX:
de: Dieser Ball aX:

en: Current Ball aY:
de: Dieser Ball aY:

en: Ball out of Range
de: Ball außerhalb des Feldes

en: About gbGravity...
de: Über gbGravity...

en: Gravity
de: Schwerkraft

en: Clear each Frame
de: Alle Frames löschen

en: Sky
de: Himmel
