gbs3 3.15.1 - en to de translation catalogue (35 entries)

en: Gambas Script
de: Gambas-Skript

en: Warning: cannot read
de: Warnung: kann nicht lesen

en: no input file specified
de: Keine Eingabedatei angegeben

en: Type
de: Art

en: for more information
de: für mehr Informationen

en: input file does not exist
de: Eingabedatei existiert nicht

en: compiling server page
de: server-Seite kompilieren

en: Segmentation fault
de: Segmentierungsfehler

en: GAMBAS Scripter version
de: GAMBAS Scripter Version

en: GAMBAS Webpage Scripter version
de: GAMBAS Webpage Scripter Version

en: Option Is Not supported For WebPages
de: Option wird für Webseiten nicht unterstützt

en: Unknown option
de: Unbekannte Option

en: Create project
de: Projekt erstellen

en: process file
de: Prozessdatei

en: include script file
de: skriptdatei einschließen

en: Unexpected CLASS declaration
de: Unerwartete CLASS-Deklaration

en: Class name missing
de: Klassenname fehlt

en: create class
de: klasse erstellen

en: Unexpected Structure declaration
de: Unerwartete Strukturdeklaration

en: Structure name missing
de: Strukturname fehlt

en: Struct Defined outside main
de: Struktur Außerhalb der Hauptleitung definiert

en: Syntax error
de: Syntax-Fehler

en: use library
de: Bibliothek benutzen

en: use component
de: Komponente verwenden

en: Comma missing
de: Komma fehlt

en: Main procedure already defined
de: Hauptverfahren bereits definiert

en: missing
de: fehlt

en: procedure not defined, creating it
de: Prozedur nicht definiert, erstellt

en: Unknown component
de: Unbekannte Komponente

en: Unknown Library
de: Unbekannte Bibliothek

en: use Library Path
de: Verwenden Sie den Bibliothekspfad

en: From
de: Von

en: Not Allowed
de: Nicht erlaubt

en: Redefinition of variable
de: Neudefinition der Variablen

en:  Unknown component
de: Unbekannte Komponente
