Multiple document interface management 3.18.90 - en to es translation catalogue (45 entries)

en: Multiple document interface management
es: Interfaz de gestión de múltiples documentos

en: Show
es: Mostrar

en: Sort tabs
es: Ordenar pestañas

en: Close tabs on the right
es: Cerrar las pestañas de la derecha

en: Close other tabs
es: Cerrar las otras pestañas

en: Close all tabs
es: Cerrar todas las pestañas

en: Attach tab
es: Anclar pestaña

en: Detach tab
es: Desanclar pestaña

en: Close tab
es: Cerrar pestaña

en: Previous tab
es: Pestaña anterior

en: Next tab
es: Pestaña siguiente

en: Configure
es: Configurar

en: Icon size
es: Tamaño del icono

en: Small
es: Pequeño

en: Medium
es: Medio

en: Large
es: Largo

en: Huge
es: Muy grande

en: Cancel
es: Cancelar

en: Size
es: Tamaño

en: Undo
es: Deshacer

en: Reset
es: Reiniciar

en: Close
es: Cerrar

en: '&1' toolbar configuration
es: Configuración de la barra de herramientas '&1'

en: Toolbar configuration
es: Configuración de la barra de herramientas

en: Separator
es: Separador

en: Expander
es: Expansor

en: Space
es: Espacio

en: Do you really want to reset the toolbar?
es: ¿Realmente desea restaurar la barra de herramientas?

en: Configure &1 toolbar
es: Configurar la barra de herramientas &1

en: Configure main toolbar
es: Configurar la barra de herramientas principal

en: Configure shortcuts
es: Configurar accesos directos

en: Find shortcut
es: Buscar acceso directo

en: Import
es: Importar

en: Export
es: Exportar

en: Action
es: Acción

en: Shortcut
es: Acceso directo

en: You are going back to the default shortcuts.
es: Esta restaurando los accesos directos a sus valores predeterminados.

en: Go back
es: Ir atrás

en: Unable to export shortcut files.
es: Imposible exportar archivo de atajos.

en: This file is not a Gambas shortcuts file.
es: Este archivo no es un archivo de atajos de Gambas.

en: Unable to import shortcut files.
es: Imposible importar archivo de atajos.

en: Gambas shortcuts files
es: Archivos de atajos Gambas

en: Export shortcuts
es: Exportar atajos

en: Import shortcuts
es: Importar atajos

en: This shortcut is already used by the following action:
es: Este acceso directo ya está usado por la siguiente acción:
