Report designer 3.18.90 - en to es translation catalogue (102 entries)

en: Report designer
es: Diseñador de informes

en: Report engine for gambas
es: Motor de informes para gambas

en: Size
es: Tamaño

en: Paper size
es: Tamaño de papel

en: Custom paper size
es: Tamaño de papel personalizado

en: Width:
es: Ancho:

en: Height:
es: Altura

en: Orientation
es: Orientación

en: Portrait
es: Retrato

en: Landscape
es: Paisaje

en: One Page
es: Una página

en: Two Page
es: Dos páginas

en: FullWidth
es: Ajustar ancho

en: Custom
es: A medida

en: Report preview
es: Vista previa de reporte

en: Printing...
es: Impresión...

en: One page
es: Una página

en: Two pages
es: Dos páginas

en: Full width
es: Ajustar ancho

en: Real size
es: Tamaño real

en: Printer
es: Impresora

en: File
es: Archivo

en: Paper
es: Papel

en: A3
es: -

en: A4
es: -

en: A5
es: -

en: B5
es: -

en: Letter
es: Carta

en: Executive
es: Ejecutivo

en: Legal
es: -

en: Width
es: Ancho

en: mm
es: -

en: Height
es: Altura

en: None
es: Ninguno

en: Short side
es: Lado corto

en: Long side
es: Lado largo

en: Gray Scale
es: Escala de grises

en: Full Page
es: Página completa

en: Reverse order
es: Orden inverso

en: Collate copies
es: Intercalar copias

en: Range
es: Rango

en: Copies
es: Copias

en: Print
es: Imprimir

en: Cancel
es: Cancelar

en: Layout...
es: Disposición...

en: Printer Config
es: Configurar Impresora

en: More...
es: Más...

en: Copies :
es: Copias :

en: First Page
es: Primera página

en: Report About
es: Informe sobre

en: All my friends
es: Todos mis amigos

en: Friend Table
es: Tabla de amigos

en: Report about all my frends
es: Informe sobre todos mis amigos

en: Test Database
es: Base de datos de prueba

en: Name
es: Nombre

en: FirstName
es: Nombre

en: Birth
es: Nacimiento

en: $PAGE/$NPAGE
es: -

en: Section 1
es: Sección 1

en: Facture
es: -

en: Id
es: -

en: Designation
es: Designación

en: PU HT
es: -

en: Quantité
es: -

en: Page $PAGE
es: Página $PAGE

en: Gambas
es: -

en: gambas
es: -

en: Page $PAGE on $NPAGE
es: Página $PAGE de $NPAGE

en: Version 1.0
es: -

en: Date
es: Fecha

en: Project Title:
es: Título del proyecto:

en: Project No.:
es: Proyecto No:

en: Company:
es: Empresa

en: Designer:
es: Diseñador:

en: Base Plate ID:
es: Placa base ID:

en: Bearing Pressue
es: Presión del rodamiento

en: Node #
es: Nodo

en: Anchor Rod Tension
es: Tensión de la varilla de anclaje

en: Rod #
es: Varilla #

en: Tension, lbs
es: Tensión, lbs

en: Page $PAGE of $NPAGE
es: Página $PAGE de $NPAGE

en: ReportLabel1
es: -

en: ReportLabel2
es: -

en: ReportLabel3
es: -

en: Page $NPAGE
es: Página $NPAGE

en: C'est la maison !
es: -

en: All friends list !
es: ¡Lista de amigos !

en: Gambas Report Demo
es: Informe Gambas Demo

en: Page $PAGE on $NPAGE
es: Página $PAGE en $NPAGE

en: #3
es: -

en: #1
es: -

en: COUCOU
es: -

en: #2
es: -

en: IMPRESSION DU PLAN COMPTABLE
es: -

en: Code
es: Código

en: Intitulé
es: -

en: Page $PAGE sur $NPAGE
es: Page $PAGE de $NPAGE

en: coucou
es: -

en: List of all my friends
es: Lista de todos mis amigos

en: List Of My Friends
es: Lista de mis amigos

en: Page $PAGE / $NPAGE
es: Página $PAGE / $NPAGE

en: Section
es: Sección
