~ 3.12.90 - en to es translation catalogue (28 entries)

en: ~
es: -

en: Web feed parser and generator
es: Analizador y generador de feeds web

en: Domain, Port, Path, RegisterProcedure and Protocol must be set in RssCloud
es: Domain, Port, Path, RegisterProcedure y Protocol deben estar configurados en RssCloud

en: Invalid RssCloud protocol constant '&1'
es: Protocolo RssCloud inválido constante '&1'

en: Invalid RssCloud protocol '&1'
es: Protocolo RssCloud no válido '&1'

en: Url, Length and Type must be set in RssEnclosure
es: Url, Length y Type deben estar configurados en RssEnclosure

en: Url, Title and Link must be set in RssImage
es: Url, Title y Link deben estar definidos en RssImage

en: Maximum width of RssImage is 144
es: La anchura máxima de RssImage es 144

en: Maximum height of RssImage is 400
es: La altura máxima de RssImage es 400

en: Unexpected element '&1' in <image>
es: Elemento '&1' inesperado en <image>.

en: Title or Description must be set in RssItem
es: El título o la descripción deben estar definidos en RssItem

en: Unexpected element '&1' in <item>
es: Elemento '&1' inesperado en <item>

en: SkipHours may only contain up to 24 elements
es: SkipHours sólo puede contener hasta 24 elementos

en: SkipHour element must be in the range [0, 23]
es: El elemento SkipHour debe estar en el intervalo [0, 23].

en: SkipDays may only contain up to 7 elements
es: SkipDays sólo puede contener hasta 7 elementos

en: Invalid SkipDays day '&1'
es: SkipDays inválido día '&1'

en: Invalid day '&1'
es: Día '&1' no válido

en: <rss> expected
es: <rss> esperado

en: End-of-file expected
es: Fin de archivo esperado

en: <channel> expected
es: <canal> esperado

en: </rss> expected
es: </rss> esperado

en: Unexpected element '&1' in <channel>
es: Elemento '&1' no esperado en <channel>

en: <hour> expected
es: <hora> esperada

en: SkipHours element '&1' out of range [0, 23]
es: SkipHours elemento '&1' fuera de rango [0, 23]

en: <day> expected
es: <día> esperado

en: Url must be set in RssSource
es: Url debe estar configurada en RssSource

en: Title, Description, Name and Link must be set in RssTextInput
es: Title, Description, Name y Link deben estar definidos en RssTextInput

en: Unexpected element '&1' in <textInput>
es: Elemento '&1' inesperado en <textInput>
