Gammu-docs 1.41.0 - en to cs translation catalogue (9 entries)

note: type: Plain text
en: Gammu is library and command line utility for mobile phones. It is released under GNU GPL version 2.
cs: Gammu je knihovna a utilita pro příkazovou řádku pro práci s mobilními telefont. Je vydáno pod GNU GPL verze 2.

note: type: Plain text
en: It has been initiated by Marcin Wiacek and other people. Originally the code was based on Gnokii <https://www.gnokii.org/> and later MyGnokii <http://www.mwiacek.com/> projects. Gammu was former (up to version 0.58) called MyGnokii2.
cs: Projekt byl původně veden Marcinem Wiackem. Byl založen na zdrojových kódech projektů Gnokii <https://www.gnokii.org/> a pozdějí MyGnokii <http://www.mwiacek.com/>. Gammu bylo (až do verze 0.58) nazýváno MyGnokii2.

note: type: Plain text
en: Currently the project is lead by Michal Cihar <michal@cihar.com> with help of many contributors.
cs: V současné době projekt spravuje Michal Čihař <michal@cihar.com> s pomocí mnoha přispěvovatelů.

note: type: Plain text
en: :alt: Translation status :target: https://hosted.weblate.org/engage/gammu/?utm_source=widget
cs: :alt: Překlady status :target: https://hosted.weblate.org/engage/gammu/?utm_source=widget

note: type: Title =
en: More information
cs: Více informací

note: type: Title =
en: Feedback and bug reports
cs: Zpětná vazba a hlášení chyb

note: type: Title =
en: Support developers
cs: Podpořte vývojáře

note: type: Title =
en: Gammu All Mobile Management Utilities - Installation
cs: Gammu All Mobile Management Utilities - Instalace

note: type: Plain text
en: See docs/manual/project/install.rst for installation guide or see chapter "Compiling Gammu" in The Gammu Manual.
cs: Více informací o kompilaci nalezete v docs/manual-cs/project/install.rst nebo si přečtěte kapitolu "Kompilace Gammu" v Manuálu Gammu.
