gnome-keyring - en to en@shaw translation catalogue (52 entries)

en: Domain Component
en@shaw: 𐑛𐑴𐑥𐑱𐑯 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑯𐑩𐑯𐑑

en: User ID
en@shaw: 𐑿𐑟𐑼 ID

en: Date of Birth
en@shaw: 𐑛𐑱𐑑 𐑝 𐑚𐑻𐑔

en: Place of Birth
en@shaw: 𐑐𐑤𐑱𐑕 𐑝 𐑚𐑻𐑔

en: Gender
en@shaw: 𐑡𐑧𐑯𐑛𐑻

en: Country of Citizenship
en@shaw: 𐑒𐑳𐑯𐑑𐑮𐑰 𐑝 𐑕𐑦𐑑𐑦𐑟𐑩𐑯𐑖𐑦𐑐

en: Country of Residence
en@shaw: 𐑒𐑳𐑯𐑑𐑮𐑰 𐑝 𐑮𐑧𐑟𐑦𐑛𐑩𐑯𐑕

en: Common Name
en@shaw: 𐑒𐑪𐑥𐑩𐑯 𐑯𐑱𐑥

en: Surname
en@shaw: 𐑕𐑻𐑯𐑱𐑥

en: Serial Number
en@shaw: 𐑕𐑦𐑮𐑰𐑩𐑤 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼

en: Country
en@shaw: 𐑒𐑳𐑯𐑑𐑮𐑰

en: Locality
en@shaw: 𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤𐑦𐑑𐑦

en: State
en@shaw: 𐑕𐑑𐑱𐑑

en: Street
en@shaw: 𐑕𐑑𐑮𐑰𐑑

en: Organization
en@shaw: 𐑹𐑜𐑩𐑯𐑦𐑟𐑱𐑖𐑩𐑯

en: Organizational Unit
en@shaw: 𐑪𐑮𐑜𐑩𐑯𐑩𐑟𐑱𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤 𐑿𐑯𐑦𐑑

en: Title
en@shaw: 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤

en: Telephone Number
en@shaw: 𐑑𐑧𐑤𐑩𐑓𐑴𐑯 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼

en: Given Name
en@shaw: 𐑜𐑦𐑝𐑩𐑯 𐑯𐑱𐑥

en: Initials
en@shaw: 𐑦𐑯𐑦𐑖𐑩𐑤𐑟

en: Generation Qualifier
en@shaw: 𐑡𐑧𐑯𐑻𐑱𐑖𐑪𐑯 𐑒𐑢𐑭𐑤𐑩𐑓𐑲𐑻

en: Pseudonym
en@shaw: 𐑕𐑵𐑛𐑩𐑯𐑦𐑥

en: Certificate
en@shaw: 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑

en: Email
en@shaw: 𐑰𐑥𐑱𐑤

en: Yes
en@shaw: 𐑘𐑧𐑕

en: No
en@shaw: 𐑯𐑴

en: Extension
en@shaw: 𐑩𐑒𐑕𐑑𐑧𐑯𐑖𐑩𐑯

en: Identifier
en@shaw: 𐑲𐑛𐑧𐑯𐑑𐑦𐑓𐑲𐑼

en: Value
en@shaw: 𐑝𐑨𐑤𐑿

en: Critical
en@shaw: 𐑒𐑮𐑦𐑑𐑦𐑒𐑩𐑤

note: The subject
en: Subject Name
en@shaw: 𐑕𐑳𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑯𐑱𐑥

note: The Issuer
en: Issuer Name
en@shaw: 𐑦𐑖𐑵𐑻 𐑯𐑱𐑥

note: The Issued Parameters
en: Issued Certificate
en@shaw: 𐑦𐑖𐑵𐑛 𐑕𐑩𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑩𐑑

en: Version
en@shaw: 𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯

en: Not Valid Before
en@shaw: 𐑯𐑪𐑑 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑚𐑦𐑓𐑹

en: Not Valid After
en@shaw: 𐑯𐑪𐑑 𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑭𐑓𐑑𐑼

note: Signature
en: Signature
en@shaw: 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼

en: Signature Algorithm
en@shaw: 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼 𐑨𐑤𐑜𐑻𐑦𐑞𐑩𐑥

en: Signature Parameters
en@shaw: 𐑕𐑦𐑜𐑯𐑩𐑗𐑼 𐑐𐑼𐑨𐑥𐑩𐑑𐑼𐑟

note: Public Key Info
en: Public Key Info
en@shaw: 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑒 𐑒𐑰 𐑦𐑯𐑓𐑴

en: Key Algorithm
en@shaw: 𐑒𐑰 𐑨𐑤𐑜𐑻𐑦𐑞𐑩𐑥

en: Key Parameters
en@shaw: 𐑒𐑰 𐑐𐑼𐑨𐑥𐑩𐑑𐑼𐑟

en: Key Size
en@shaw: 𐑒𐑰 𐑕𐑲𐑟

en: Public Key
en@shaw: 𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑒 𐑒𐑰

en: The operation was cancelled
en@shaw: 𐑞 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑪𐑟 𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤𐑛

en: Private Key
en@shaw: 𐑐𐑮𐑲𐑝𐑩𐑑 𐑒𐑰

note: Fingerprints
en: Fingerprints
en@shaw: 𐑓𐑦𐑙𐑜𐑼𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑕

en: Unrecognized or unsupported data.
en@shaw: 𐑩𐑯𐑮𐑧𐑒𐑩𐑜𐑯𐑲𐑟𐑛 𐑹 𐑳𐑯𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑛𐑱𐑑𐑩.

en: Could not parse invalid or corrupted data.
en@shaw: 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑐𐑸𐑕 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑹 𐑒𐑼𐑳𐑐𐑑𐑩𐑛 𐑛𐑱𐑑𐑩.

en: The data is locked
en@shaw: 𐑞 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑦𐑟 𐑤𐑪𐑒𐑑

en: Password:
en@shaw: 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛:

en: Unlock
en@shaw: 𐑩𐑯𐑤𐑭𐑒
