gdl - en to unknown language translation catalogue (4 entries)

en: Item behavior
target: Item behaviour

en: General behavior for the dock item (i.e. whether it can float, if it's locked, etc.)
target: General behaviour for the dock item (i.e. whether it can float, if it's locked, etc.)

note: UnLock menuitem
en: UnLock
target: Unlock

en: Can't initialize bonobo!
target: Cannot initialize bonobo!
