gedit - en to en_CA translation catalogue (18 entries)

note: ex:ts=4:et:
en: Color Picker
en_CA: Colour Picker

en: Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation.
en_CA: Pick a colour from a dialogue and insert its hexadecimal representation.

en: Background color
en_CA: Background colour

en: Border color
en_CA: Border colour

en: Center
en_CA: Centre

en: Color of selected links
en_CA: Colour of selected links

en: Link color
en_CA: Link colour

en: ReadOnly text and password
en_CA: Read-Only text and password

en: Text color
en_CA: Text colour

en: Visited link color
en_CA: Visited link colour

en: Function sine
en_CA: Function sin

en: Maths (display)
en_CA: Math (display)

en: Maths (inline)
en_CA: Math (inline)

en: Symbol d-by-dt
en_CA: Symbol derivative

en: Symbol d-by-dt-partial
en_CA: Symbol partial derivative

en: Symbol d2-by-dt2-partial
en_CA: Symbol partial second derivative

en: preceding
en_CA: preceeding

en: preceding-sibling
en_CA: preceeding-sibling
