oc - en to oc translation catalogue (63 entries)

en: GNOME Documentation Project
oc: Projècte de documentacion de GNOME

en: March 2002
oc: Març de 2002

en: Sun GNOME Documentation Team
oc: Còla Sun de documentacion de GNOME

en: June 2002
oc: Junh de 2002

en: August 2002
oc: Agost de 2002

en: September 2002
oc: Setembre de 2002

en: January 2003
oc: Genièr de 2003

en: March 2003
oc: Març de 2003

en: September 2003
oc: Setembre de 2003

en: March 2004
oc: Març de 2004

en: GNOME Documentation Team
oc: Còla de documentacion de GNOME

en: Introduction
oc: Introduccion

en: Getting Started
oc: Per començar

en: <guimenu>Applications</guimenu> menu
oc: Menut <guimenu>Applications</guimenu>

en: Command line
oc: Linha de comanda

en: Menubar
oc: Barra de menuts

en: Toolbar
oc: Barra d'espleches

en: Statusbar
oc: Barra d'estat

en: Printing
oc: Estampatge

en: Fonts
oc: Poliças

en: Body
oc: Còs

en: Print range
oc: Airal d'estampatge

en: All
oc: Totes

en: Lines
oc: Linhas

en: Selection
oc: Seleccion

en: Copies
oc: Còpias

en: Printer
oc: Estampaira

en: Settings
oc: Paramètres

en: Location
oc: Emplaçament

en: File
oc: Fichièr

en: Custom
oc: Personalizat

en: State
oc: Estat

en: Type
oc: Tipe

en: Comment
oc: Comentari

en: Paper size
oc: Talha de papièr

en: Width
oc: Largor

en: Height
oc: Nautor

en: Layout
oc: Presentacion

en: Others
oc: Autres

note: ============= Tabs ========================
en: Tabs
oc: Onglets

en: Command
oc: Comanda

note: ============= Files ========================
en: Files
oc: Fichièrs

note: ============= Edit =======================
en: Edit
oc: Edicion

note: ============= Search =======================
en: Search
oc: Recercar

note: ============= Tools =======================
en: Tools
oc: Espleches

note: ============= Help =======================
en: Help
oc: Ajuda

en: Preferences
oc: Preferéncias

en: Undo
oc: Anullar

en: Font
oc: Poliça

en: Button
oc: Boton

en: Bold
oc: Gras

en: Underline
oc: Soslinhat

en: Strikethrough
oc: Barrat

en: Background
oc: Fons

en: Plugins
oc: Ajustons

en: Action
oc: Accion

en: Example
oc: Exemple

en: Build
oc: Version

en: Description
oc: Descripcion

en: Commands
oc: Comandas

en: Input
oc: Entrada

en: Output
oc: Sortida

en: Name
oc: Nom
