ghex - en to en_CA translation catalogue (2 entries)

en: Can not open URI:
    %s
en_CA: Cannot open URI:
    %s

en: Released under the terms of GNU Public License
en_CA: Released under the terms of GNU Public Licence
