ghex HEAD - en to rw translation catalogue (38 entries)

en: Decimal
rw: Ikinyacumi

en: Binary
rw: Nyabibiri

en: ERROR
rw: IKOSA

en: Cancel
rw: Kureka

en: Add
rw: Kongera

en: Close
rw: Gufunga

en: Replace
rw: Gusimbura

en: Replace All
rw: Hindura byose

en: OK
rw: YEGO

en: Bytes
rw: Bayite

en: Contents
rw: Ibigize

en: Copy
rw: Gukoporora

en: Cut
rw: Gukata

en: Exit
rw: Gusohoka

en: Find
rw: Gushaka

en: Insert Mode
rw: Kongeramo Uburyo

en: Open
rw: Gufungura

en: Paste
rw: Komeka

en: Preferences
rw: Ibyahisemo

en: Print
rw: Gucapa

en: Redo
rw: Isubiramo

en: Revert
rw: Kugaruza

en: Save
rw: Kubika

en: Save As
rw: Kubika nka

en: Undo
rw: Isubiranyuma

en: Words
rw: Amagambo

en: Preview
rw: Igaragazambere

en: Title
rw: Umutwe

note: display font
en: Font
rw: Intego-nyuguti

en: New document
rw: Inyandiko nshya

en: Page
rw: Ipaji

en: Previous page
rw: Ipaje ibanza

en: Next page
rw: Ipaje ikurikira

en: Display
rw: Kugaragaza

note: paper selection
en: Paper size
rw: ingano y'urupapuro

note: data & header font selection
en: Fonts
rw: Imyandikire

en: Printing
rw: Icapa

en: Pages
rw: Amapaji
