en to sat translation catalogue (67 entries)

en: OCR application
sat: OCR ᱱᱮᱦᱚᱨ ᱥᱟᱠᱟᱢ

en: Redetect Languages
sat: ᱟᱲᱟᱝ ᱫᱩᱦᱲᱟ ᱯᱟᱱᱛᱮ

en: Manage Languages
sat: ᱟᱲᱟᱝ ᱠᱚ ᱢᱮᱱᱮᱡ

en: Preferences
sat: ᱠᱩᱥᱤ ᱠᱚ

en: Help
sat: ᱜᱚᱸᱲᱚᱸ

en: About
sat: ᱵᱟᱵᱚᱛ

en: Quit
sat: ᱵᱟᱹᱜᱤ

en: OK
sat: ᱴᱷᱤᱠ

en: Output pane orientation:
sat: ᱟᱨᱡᱟᱣ ᱯᱮᱱ ᱥᱮᱪᱮᱫᱚᱜ:

en: Horizontal
sat: ᱜᱤᱛᱤᱡ ᱛᱮᱭᱟᱜ

en: Vertical
sat: ᱛᱤᱝᱜᱩ ᱛᱮᱭᱟᱜ

en: Query to install missing spellcheck dictionaries
sat: ᱟᱫ ᱠᱟᱱ ᱥᱯᱮᱞᱪᱮᱠ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱣᱮᱨᱤ

en: Automatically check for new program versions
sat: ᱟᱡ ᱛᱮᱜᱮ ᱱᱟᱶᱟ ᱯᱨᱚᱜᱨᱟᱢ ᱵᱷᱚᱨᱥᱚᱱ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱢᱮ

en: Predefined language definitions:
sat: ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱡᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱚᱱᱚᱨᱚᱢ:

en: Additional language definitions:
sat: ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱚᱱᱚᱨᱚᱢ:

en: The prefix of the tesseract language data file
sat: Tesseract ᱟᱰᱟᱝ ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ ᱨᱮᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ

en: Prefix
sat: ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ

en: The ISO 639-1 language code followed by the country code
sat: ISO 639-1 ᱯᱟᱹᱨᱤᱥ ᱠᱳᱰ ᱯᱚᱨᱮ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱠᱳᱰ

en: ISO Code
sat: ISO ᱠᱳᱰ

en: The name of the language
sat: ᱟᱲᱟᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ

en: Name
sat: ᱧᱩᱛᱩᱢ

en: Cancel
sat: ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ

en: Output pane font:
sat: ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱚᱰᱚᱠ ᱯᱮᱱ ᱪᱤᱠᱤ:

en: Default
sat: ᱦᱩᱰᱟᱹᱜ

en: Language data locations:
sat: ᱟᱰᱟᱝ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱡᱟᱭᱜᱟ:

en: Language definitions path:
sat: ᱟᱲᱟᱝ ᱩᱱᱩᱨᱩᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱚᱨ:

en: Spelling dictionaries path:
sat: ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱦᱚᱨ:

en: System-wide paths
sat: ᱥᱭᱥᱴᱚᱢᱼᱚᱥᱟᱨ ᱦᱚᱨ

en: User paths
sat: ᱵᱮᱵᱟᱨᱤᱭᱟ ᱦᱚᱨ

en: Automatically open exported documents with default application
sat: ᱵᱷᱤᱡᱟ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱰᱚᱠᱭᱩᱢᱮᱱᱴ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱟᱡ ᱛᱮᱜᱮ ᱢᱩᱞ ᱮᱯᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱛᱮ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱜᱼᱟ

en: Regenerate backtrace
sat: ᱵᱮᱠᱴᱨᱮᱥ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮ

en: Toggle output pane
sat: ᱟᱩᱴᱯᱩᱴ ᱯᱮᱱ ᱴᱚᱜᱜᱞ ᱢᱮ

en: Rotate current page
sat: ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱟᱹᱪᱩᱨ ᱢᱮ

en: Rotate all pages
sat: ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱠᱚ ᱟᱹᱪᱩᱨ ᱢᱮ

en: Add images
sat: ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ

en: Add Images
sat: ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱠᱚ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ

en: Remove image from list
sat: ᱞᱤᱥᱴᱭ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱤᱛᱹᱨ ᱚᱪᱚᱜ ᱢᱮ

en: Zoom in
sat: ᱡᱩᱩᱢ ᱤᱱ

en: Zoom out
sat: ᱡᱩᱩᱢ ᱟᱩᱴ

en: Normal size
sat: ᱢᱩᱞ ᱢᱟᱯ

en: Best fit
sat: ᱢᱷᱤᱠ ᱯᱷᱤᱴ

en: Rotate page
sat: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱟᱹᱪᱩᱨ

en: Select rotation mode
sat: ᱟᱹᱪᱩᱨ ᱢᱳᱰ ᱪᱚᱭᱚᱱ ᱢᱮ

en: Select insert mode
sat: ᱤᱱᱥᱟᱹᱨᱴ ᱢᱳᱰ ᱪᱚᱭᱚᱱ ᱢᱮ

en: Select page
sat: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱪᱚᱭᱚᱱ ᱢᱮ

en: Image controls
sat: ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱠᱟᱹᱱᱴᱨᱚᱞᱠᱚ

en: Plain text
sat: ᱥᱟᱫᱟ ᱚᱞ

en: Autodetect layout
sat: ᱚᱴᱚᱰᱤᱴᱮᱼᱠᱴ ᱞᱮᱭᱟᱩᱴ

en: <small>Recognize all</small>
sat: <small>ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱣ ᱢᱮ</small>

en: Select language
sat: ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱪᱚᱭᱚᱱ ᱢᱮ

en: Select folder...
sat: ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ...

en: Delete the following files?
sat: ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱨᱮᱫ ᱢᱮᱴᱟᱣᱟ ᱥᱮ?

en: Open output
sat: ᱟᱩᱴᱯᱩᱴ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ

en: Both a text and a hOCR output were found. Which one do you want to open?
sat: ᱚᱞ ᱟᱨ hOCR ᱟᱩᱴᱯᱩᱴ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱧᱟᱢ ᱮᱱᱟ ᱾ ᱟᱢ ᱚᱠᱟ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹ ᱥᱮᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?

en: Text
sat: ᱚᱞ

en: No recent files
sat: ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱨᱮᱫ ᱠᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ

en: Delete Files
sat: ᱨᱮᱫ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ

en: OCR mode:
sat: OCR ᱢᱳᱰ:

note: Sources toolbar
en: Add folder
sat: ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ

en: Paste
sat: ᱞᱟᱴᱷᱟ

en: Take Screenshot
sat: ᱥᱠᱨᱤᱱᱥᱚᱴ ᱤᱫᱤ ᱢᱮ

en: Remove Image
sat: ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱚᱪᱚᱜᱽ ᱢᱮ

en: Delete Image
sat: ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ

en: Clear List
sat: ᱞᱤᱥᱴ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ

en: Strip Line Breaks
sat: ᱥᱴᱨᱤᱯ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱨᱟᱹᱯᱩᱫᱽ

en: Save Output
sat: ᱟᱩᱴᱯᱩᱴ ᱥᱟᱺᱪᱟᱣ

en: Clear Output
sat: ᱟᱩᱴᱯᱩᱴ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ
