gimp-gap - en to ml translation catalogue (26 entries)

en: Select
ml: തെരഞ്ഞെടുക്കുക

en: Name:
ml: നാമം:

en: Author:
ml: ക‌ര്‌ത്താവ്:

en: Date:
ml: തിയ്യതി:

en: Open
ml: തുറക്കുക

en: Continue
ml: തുടരൂ

en: Case sensitive
ml: ലിപി ഗ്രാഹകം

en: Settings
ml: സജ്ജീകരണം

en: Normal
ml: സാധാരണ

en: Multiply
ml: ഗുണിക്കുക

en: Screen
ml: തിരച്ചിത്രം

en: Subtract
ml: വ്യവകലനം

en: Color
ml: വ‍ര്ണ്ണങ്ങള്‌

en: Value
ml: മൂല്യം

en: Center
ml: കേന്ദ്രം

en: None
ml: ഒന്നുമില്ല

en: Default
ml: സ്വതേ

en: Options
ml: ബദലുകള്‌

note: Paintmode menu
en: Mode:
ml: തരം:

note: toggle Show path
en: Path
ml: വഴി

note: menu_item copy
en: Copy
ml: പക‍ര്പ്പ്

note: menu_item cut
en: Cut
ml: മുറിപ്പ്

note: menu_item Select All
en: Select All
ml: എല്ലാം തെരഞ്ഞെടുക്കുക

note: the origspeed_button
en: Speed
ml: വേഗത

note: the size button
en: Size
ml: വലിപ്പം

en: Reset
ml: പുനഃസ്ഥാപിക്കുക
