GIMP-Help 2.6.0 - en to unknown language translation catalogue (55 entries)

en: Options
target: Indstillinger

en: Highlight X offset
target: X-forskydning for højlys

en: Highlight Y offset
target: Y-forskydning for højlys

en: Highlight color
target: Højlysfarve

en: Highlight opacity
target: Uigennemsigtighed for højlys

en: Drop shadow color
target: Slagskyggefarve

en: Drop shadow opacity
target: Uigennemsigtighed for slagskygge

en: Drop shadow blur radius
target: Sløringsradius for slagskygge

en: Drop shadow X offset
target: X-forskydning for slagskygge

en: Drop shadow Y offset
target: Y-forskydning for slagskygge

en: Keep selection
target: Behold markering

en: Color
target: Farve

en: Sparkle
target: Udsmeltning

en: Parameter Settings
target: Parameterindstillinger

en: Preview
target: Forhåndsvisning

en: Transparency
target: Gennemsigtighed

en: Foreground color
target: Forgrundsfarve

en: Background color
target: Baggrundsfarve

en: Perspective
target: Perspektiv

en: Angle
target: Vinkel

en: Relative distance of horizon
target: Relativ afstand til horisont

en: Relative length of shadow
target: Relativ skyggelængde

en: Blur radius
target: Sløringsradius

en: Opacity
target: Opacitet

en: Interpolation
target: Interpolering

en: Allow resizing
target: Tillad størrelsesændring

en: Lighting Effects
target: Lyseffekter

en: General Options
target: Generelle indstillinger

en: Light Settings
target: Lyssætning

en: Point
target: Punkt

en: Directional
target: Retning

en: None
target: Intet

en: Intensity
target: Intensitet

en: Position
target: Placering

en: Direction
target: Retning

en: Bump Map
target: Højdekort

en: Settings
target: Indstillinger

en: Center
target: Centrum

en: Parameters
target: Parametre

en: Adaptive supersampling
target: Adaptiv supersampling

en: New
target: Ny

en: Edit
target: Redigér

en: Copy
target: Kopiér

en: Delete
target: Slet

en: General
target: Generelt

en: Glow Paint Options
target: Indstillinger for glødtegning

en: Addition
target: Læg til

en: Overlay
target: Læg over

en: Screen
target: Skærm

en: Rays Paint Options
target: Indstillinger for stråletegning

en: Gradients
target: Farveovergange

en: Shape of Second Flares
target: Form på det andet blus

en: Drop Shadow
target: Baggrundsskygge

en: Offset X
target: Forskydning x

en: Offset Y
target: Forskydning y
