GIMP Help 2 - Filters Noise - en to unknown language translation catalogue (21 entries)

en: Spread
target: Razširi

en: Filters
target: Filtri

en: Noise
target: Šum

en: Overview
target: Pregled

en: Activate the filter
target: Aktivirajte filter

en: Options
target: Možnosti

en: Random seed
target: Naključno seme

en: Randomization (%)
target: Naključnost (%d)

en: RGB Noise
target: Šum RGB

en: Correlated noise
target: Korelacijski šum

en: Independent RGB
target: Neodvisni RGB

en: Red
target: Rdeča

en: Green
target: Zelena

en: Blue
target: Modra

en: Alpha
target: Alfa

en: Pick
target: Izberi

en: Introduction
target: Uvod

en: HSV Noise
target: Šum HSV

en: Hue
target: Obarvanost

en: Saturation
target: Nasičenost

en: Value
target: Vrednost
