GIMP Help 2 - Menus Help - en to unknown language translation catalogue (29 entries)

en: Tip of the Day
target: Nasvet dneva

en: Help
target: Pomoč

en: Activating the Command
target: Aktiviranje ukaza

en: Description of the dialog window
target: Opis pogovornega okna

en: <quote>Tip of the Day</quote>Dialog window
target: Pogovorno okno <quote>Nasvet dneva</quote>

en: The Procedure Browser
target: Brskalnik procedur

en: Procedure
target: Procedura

en: Browser
target: Brskalnik

en: Description of the <quote>Procedure Browser</quote> dialog window
target: Opis pogovornega okna <quote>Brskalnik procedur</quote>

en: The <quote>Procedure Browser</quote> dialog window
target: Pogovorno okno <quote>Brskalnik procedur</quote>

en: by name
target: po imenu

en: Shows a list of procedures which have code names that contain the part of name you entered.
target: Pokaže seznam procedur, ki imajo imena kode, ki vsebujejo del imena, ki ste ga vnesli.

en: by description
target: po opisu

en: by help
target: po pomoči

en: by author
target: po avtorju

en: by copyright
target: po avtorskih pravicah

en: by date
target: po datumu

en: by type
target: po vrsti

en: Plug-In Browser
target: Brskalnik vstavkov

en: Plugins
target: Vtičniki

en: Plug-In
target: Vtičnik

en: GIMP online
target: GIMP na spletu

en: Online
target: V spletu

en: GIMP Online
target: GIMP na spletu

en: The <quote>GIMP Online</quote> submenu of the Help menu
target: Podmeni <quote>GIMP v spletu</quote> menija Pomoč

en: Context Help
target: Kontekstna pomoč

en: Context help
target: Kontekstna pomoč

en: About
target: O programu

en: Overview
target: Pregled
