image - en to sv translation catalogue (51 entries)

en: Image
sv: Bild

en: Crop
sv: Beskär

en: Example
sv: Exempel

en: Original image
sv: Ursprunglig bild

en: Activate the Command
sv: Aktivera kommandot

en: Transform
sv: Transformera

en: Activating the Submenu
sv: Aktivera undermenyn

en: Activate the Commands
sv: Aktivera kommandona

en: Flip
sv: Vänd

en: Scale Image
sv: Skala bild

en: Image Size
sv: Bildstorlek

en: Width; Height
sv: Bredd; Höjd

en: Quality
sv: Kvalitet

en: Image Properties
sv: Bildegenskaper

en: Options
sv: Alternativ

en: Resolution
sv: Upplösning

en: File name
sv: Filnamn

en: File size
sv: Filstorlek

en: File type
sv: Filtyp

en: Size in memory
sv: Storlek i minne

en: Printing
sv: Utskrifter

en: Mode
sv: Läge

en: Modes (Colors)
sv: Lägen (Färger)

en: Submenu
sv: Undermeny

en: Color modes
sv: Färglägen

en: Menu
sv: Meny

en: Grayscale
sv: Gråskala

en: Indexed
sv: Indexerad

en: Merge Visible Layers
sv: Sammanfoga synliga lager

en: Layer
sv: Lager

en: Merge visible layers
sv: Sammanfoga synliga lager

en: Discard invisible layers
sv: Förkasta osynliga lager

en: Three layers; two are visible
sv: Tre lager; två är synliga

en: Menus
sv: Menyer

en: Guides
sv: Hjälplinjer

en: Remove all guides
sv: Ta bort alla hjälplinjer

en: Remove
sv: Ta bort

en: New Guide
sv: Ny hjälplinje

en: Direction
sv: Riktning

en: Activating the Command
sv: Aktivera kommandot

en: Layers
sv: Lager

en: Activate the command
sv: Aktivera kommandot

en: Crop to selection
sv: Beskär till markering

en: RGB mode
sv: RGB-läge

en: Convert
sv: Konvertera

en: Modes (color)
sv: Lägen (färg)

en: Indexed colors
sv: Indexerade färger

en: Grid
sv: Rutnät

en: configure
sv: konfigurera

en: Appearance
sv: Utseende

en: Size
sv: Storlek
