view - en to sv translation catalogue (43 entries)

en: Zoom
sv: Zooma

en: Activate the Submenu
sv: Aktivera undermenyn

en: Zoom Out
sv: Zooma ut

en: Zoom In
sv: Zooma in

en: Color Management
sv: Färghantering

en: Path
sv: Slinga

en: Activating the Command
sv: Aktivera kommandot

en: Snap to Guides
sv: Fäst mot hjälplinjer

en: Guides
sv: Hjälplinjer

en: Snap to Grid
sv: Fäst mot rutnät

en: Grid
sv: Rutnät

en: Show Statusbar
sv: Visa statusrad

en: Status bar
sv: Statusrad

en: Show/Hide status bar
sv: Visa/dölj statusrad

en: Show Selection
sv: Visa markering

en: Selection
sv: Markering

en: Show Scrollbars
sv: Visa rullningslister

en: Scroll-bars
sv: Rullningslister

en: Show Sample Points
sv: Visa samplingspunkter

en: Sample Points
sv: Samplingspunkter

en: Show Rulers
sv: Visa linjaler

en: Rulers
sv: Linjaler

en: Show Menubar
sv: Visa menyrad

en: Menu-bar
sv: Menyrad

en: Show Guides
sv: Visa hjälplinjer

en: Show Grid
sv: Visa rutnät

en: View
sv: Visa

en: Color
sv: Färg

en: New View
sv: Ny vy

en: Navigation Window
sv: Navigeringsfönster

en: Navigation
sv: Navigering

en: Introduction
sv: Introduktion

en: Contents of the View menu
sv: Innehållet i Visa-menyn

en: This section describes the <guimenu>View</guimenu> menu, which contains commands that affect the visibility or appearance of the image and various elements of the interface.
sv: Detta avsnitt beskriver menyn <guimenu>Visa</guimenu>, som innehåller kommandon som påverkar synligheten för bilden och olika element i gränssnittet.

en: Full Screen
sv: Helskärm

en: Display
sv: Skärm

en: Dot for Dot
sv: Punkt för punkt

en: Display Filters
sv: Visningsfilter

en: Color display
sv: Färgvisning

en: Options
sv: Alternativ

en: Examples
sv: Exempel

en: Original image
sv: Ursprunglig bild

en: Contrast
sv: Kontrast
