GIMP-Help master - en to tr translation catalogue (22 entries)

en: Tools
tr: Araçlar

en: Options
tr: Seçenekler

en: Tool Options Dialog
tr: Araç Seçenekleri İletişim Kutusu

en: Size
tr: Boyut

en: Hardness
tr: Sertlik

en: Strength
tr: Kuvvet

en: Spacing
tr: Aralık

en: Unified Transform
tr: Birleştirilmiş Dönüşüm

en: Unified Transform tool
tr: Birleşik Dönüşüm aracı

en: Shear
tr: Eğ

en: Scale
tr: Ölçek

en: Selection
tr: Seçim

en: Path
tr: Yol

en: Rotate
tr: Döndür

en: Space bar
tr: Boşluk çubuğu

en: Text
tr: Metin

en: Original image: a text layer
tr: Özgün görüntü: bir metin katmanı

en: Tool
tr: Araç

en: Position
tr: Konum

en: Original image
tr: Özgün görüntü

en: Paths
tr: Yollar

en: Paths Dialog
tr: Yollar İletişim Kutusu
