gimp-help 2-pot - en to zh_CN translation catalogue (49 entries)

en: Smudge
zh_CN: 涂抹

en: Tools
zh_CN: 工具

en: Shift
zh_CN: 滑移

en: Options
zh_CN: 选项

en: Opacity
zh_CN: 不透明度

en: Brush
zh_CN: 画笔

en: Size
zh_CN: 大小

en: Angle
zh_CN: 角度

en: Apply Jitter
zh_CN: 应用抖动

en: Sample merged
zh_CN: 位样合并

en: Rate
zh_CN: 比率

en: Perspective Clone
zh_CN: 透视克隆

en: Mode
zh_CN: 模式

en: Source
zh_CN: 源

en: Pencil
zh_CN: 铅笔

en: Incremental
zh_CN: 增值

en: Paintbrush
zh_CN: 画笔

en: Ink
zh_CN: 墨水

en: Adjustment
zh_CN: 调整

en: Sensitivity
zh_CN: 灵敏度

en: Tilt
zh_CN: 倾斜

en: Speed
zh_CN: 速度

en: Type
zh_CN: 类型

en: Shape
zh_CN: 形状

en: Heal
zh_CN: 复原

en: Gradient
zh_CN: 梯度

en: Tool
zh_CN: 工具

en: Linear
zh_CN: 线性

en: Radial
zh_CN: 转向

en: Square
zh_CN: 方形

en: Offset
zh_CN: 位移

en: Dithering
zh_CN: 抖动

en: Eraser
zh_CN: 橡皮

en: Transparency
zh_CN: 透明

en: Selection
zh_CN: 选区

en: Color
zh_CN: 颜色

en: None
zh_CN: 无

en: Dodge/Burn
zh_CN: 减淡/加深

en: Range
zh_CN: 比率

en: Exposure
zh_CN: 曝光量

en: Clone
zh_CN: 克隆

en: Patterns
zh_CN: 图案

en: Image
zh_CN: 图像

en: Pattern
zh_CN: 图案

en: Brushes
zh_CN: 画笔

en: Bucket Fill
zh_CN: 油漆桶填充

en: Finding Similar Colors
zh_CN: 寻找相近的颜色

en: Paint
zh_CN: 涂画

en: Airbrush
zh_CN: 喷枪
