en to unknown language translation catalogue (21 entries)

en: GIMP LiquidRescale Plug-In
target: GIMP LiquidRescale Plug-Ina

en: Selected layer
target: Aukeratutako geruza

note: New size
en: Select new width and height
target: Aukeratu altuera eta zabalera berria

en: Width:
target: Zabalera:

en: Height:
target: Luzeera:

en: Resize image canvas
target: Irudiaren lienzoa eraldatu

en: liquid rescale
target: berreskalaketa likidoa

en: Select behaviour for the mask
target: Maskararekiko portaera aukeratu

en: Apply
target: Aplikatu

en: Discard
target: Utzi

en: Overall coefficient for feature preservation intensity
target: Koefiziente orokorra ezaugarrien babeskuntzaren intensitaterako

en: Overall coefficient for feature discard intensity
target: Koefiziente orokorra ezaugarrien

note: Width auto-size button
en: Width
target: Zabalera

note: Height auto-size button
en: Height
target: Luzeera

note: Null can be translated as Zero
en: Null
target: Nuloa

en: Li_quid rescale...
target: Berreskalaketa li_kidoa...

en: Not enough memory
target: Memoria nahikorik ez

en: Resizing width...
target: Zabalera aldatzen...

en: Resizing height...
target: Altuera aldatzen...

en: Parsing layer...
target: Geruza prozesatzen...

en: Applying changes...
target: Aldaketak aplikatzen...
