ko - en to ko translation catalogue (33 entries)

en: Crop
ko: 잘라내기

en: X Offset:
ko: X 오프셋:

en: Y Offset:
ko: Y 오프셋:

en: Width:
ko: 너비:

en: Height:
ko: 높이:

en: Save for Web
ko: 웹용으로 저장하기

en: Save Image
ko: 이미지 저장

en: Failed to save the file!
ko: 파일을 저장하지 못했습니다.

en: File size: unknown
ko: 파일 크기: 알 수 없음

en: File size: %02.01f kB
ko: 파일 크기 : %02.01f kB

en: _Interlace
ko: 인터레이스(_I)

note: * reuse existing
en: Reuse existing palette
ko: 기존 팔레트 재사용

en: Generate optimum palette
ko: 최적 팔레트 만들기

en: Number of colors:
ko: 색상 수:

en: Use web-optimized palette
ko: 웹용으로 최적화된 팔레트 사용

en: Use black and white palette
ko: 흑백 팔레트 사용

en: Remove unused colors
ko: 사용하지 않는 색 제거

en: Dither:
ko: 디더링:

en: None
ko: 없음

en: Positioned
ko: 위치

en: Dithering of transparency
ko: 투명 디더링

en: _Quality
ko: 화질(_Q)

en: _Smoothing
ko: 부드러운 정도(_S)

en: _Optimize
ko: 최적화(_O)

en: _Progressive
ko: 점진적(_P)

en: _Baseline
ko: 베이스라인(_B)

en: Optimize & save image for web
ko: 최적화 및 웹용으로 이미지 저장

en: Save for Web...
ko: 웹용으로 저장...

en: _Compression
ko: 압축(_C)

en: Show preview
ko: 미리보기 표시

en: Fit Width
ko: 너비 맞추기

en: Fit Visible
ko: 보임여부 맞추기

en: Resize
ko: 크기 조정
